Translation of "Kirohant" in German

Kirohant meztelenül.

- Er ist nackt nach draußen gerannt.
- Er ist nackig rausgerannt.
- Er rannte nackt nach draußen.

Kirohant az üzletből.

Er stürmte aus dem Laden.

Tom kirohant a szobából.

Tom rannte aus dem Zimmer.

Tom kirohant az égő házból.

Tom rannte aus dem brennenden Haus.

Tom ordított, és kirohant a szobából.

Tom schrie und rannte aus dem Zimmer.

Tom felvett magára egy bőrkabátot, és azzal kirohant az üzletből.

Tom hat eine Lederjacke angezogen und ist damit aus dem Laden gelaufen.

Fél perc múlva a ház minden lakója kirohant a házból a rémísztő kiáltások hallatára.

Nach einer halben Minute liefen, aufgeschreckt von den Schreien, welche sie gehört hatten, sämtliche Bewohner des Hauses herzu.

- Amint az iskolacsengő megszólalt, Maria máris futott ki a tanteremből és Tom karjaiba ugrott, aki már várta őt.
- Alig szólalt meg az iskolacsengő, Maria máris kirohant az osztályteremből és Tom karjaiba ugrott, aki már várta őt.

Kaum dass die Schulglocke läutete, lief Maria aus dem Klassenzimmer und sprang Tom in die Arme, der dort schon auf sie wartete.