Translation of "Megpróbálták" in German

- Próbálkoztak.
- Megpróbálták.

Sie versuchten es.

Megpróbálták áttörni az ellenséges vonalat.

Sie versuchten, die feindliche Linie zu durchbrechen.

Megpróbálták elleplezni, hogy valójában mi történt.

Sie versuchten zu verbergen, was tatsächlich vorgegangen war.

Az emberek megpróbálták a szögesdrót akadályokat megbontani.

Die Menschen versuchten, Stacheldrahtabsperrungen niederzureißen.

- Megpróbálták meggyilkolni az elnököt.
- Merényletet akartak az elnök ellen elkövetni.

Sie haben versucht, den Präsidenten zu ermorden.

Több mint 2500 ember halt meg eddig 2015-ben, miközben megpróbálták elérni Európa partjait.

2015 sind bisher 2500 Menschen bei dem Versuch, Europa zu erreichen, ums Leben gekommen.