Translation of "Legérdekesebb" in German

Ez a legérdekesebb.

Das ist das Interessanteste.

Ő a legérdekesebb barátom.

Er ist mein interessantester Freund.

Ki a legérdekesebb barátod?

Wer ist dein interessantester Freund?

És mi a földtan legérdekesebb része?

Und was ist das Beste an Geologie?

- Ön a legérdekesebb ember, akivel csak találkoztam.
- Ön a legérdekesebb ember, akivel valaha is találkoztam.

Sie sind der interessanteste Mensch, dem ich je begegnet bin.

Az összes könyv közül ez a legérdekesebb.

- Dies ist das interessanteste Buch von allen.
- Dieses Buch ist das interessanteste von allen.

Ez a legérdekesebb könyv, amit valaha olvastam.

Das ist das interessanteste Buch, das ich jemals gelesen habe.

Te vagy a legérdekesebb ember, akivel valaha találkoztam.

- Du bist der interessanteste Mensch, dem ich je begegnet bin.
- Sie sind der interessanteste Mensch, dem ich je begegnet bin.

A legérdekesebb emberek egyike vagy, akivel valaha találkoztam.

- Du bist eine der interessantesten Personen, die ich je getroffen habe.
- Du bist einer der interessantesten Leute, die ich je getroffen habe.

Azt mondják, hogy a „Hamlet” a legérdekesebb színdarab, amelyet valaha írtak.

Man sagt, dass "Hamlet" das interessanteste Stück sei, das je geschrieben wurde.