Translation of "Barátom" in German

- Ő a barátom.
- A barátom.
- A barátom ő.

Er ist mein Freund.

- Van barátom.
- Van egy barátom.

- Ich habe eine Freundin.
- Ich habe einen Freund.

- Üdvözöllek, öreg barátom!
- Szervusz, öreg barátom!
- Szevasz, öreg barátom!

- Hallo, alter Freund!
- Na, altes Haus!

- Van pár barátom.
- Van jónéhány barátom.

Ich habe ein paar Freunde.

Barátom vagy.

Du bist mein Freund.

Kedves barátom!

Mein lieber Freund!

- Ne félj, barátom! Elintézzük.
- Ne félj, barátom! Elrendezzük.

Keine Angst, mein Freund! Das kriegen wir schon hin.

- Az egyik barátom hívott.
- Felhívott az egyik barátom.

Es war einer meiner Freunde, der angerufen hat.

- Egy barátom ismer téged.
- Egyik barátom ismer téged.

Einer meiner Freunde kennt dich.

Bob a barátom.

Bob ist mein Freund.

Tamás a barátom.

Tom ist ein Freund von mir.

A barátom. Ismered?

Er ist mein Freund. Kennst du ihn?

Ez a barátom.

Das ist mein Freund.

A barátom sír.

Mein Freund weint.

Hogy vagy barátom?

Wie geht’s, mein Freund?

A barátom tizenhét.

Mein Freund ist siebzehn.

A barátom Japánból.

Das ist mein Freund aus Japan.

Tom a barátom.

Tom ist mein Freund.

Ő a barátom.

- Er ist mein Freund.
- Sie ist meine Freundin.

Van pár barátom.

- Ich habe ein paar Freunde.
- Ich habe einige Freunde.

A barátom vagy.

- Du bist mein Freund.
- Du bist meine Freundin.

Nincs sok barátom.

Ich habe nicht viele Freunde.

Van egy barátom.

Ich habe einen Freund.

Sok barátom van.

Ich habe viele Freunde.

A barátom voltál.

Du warst mein Freund.

A barátom kétnyelvű.

Mein Freund ist zweisprachig.

Tom közeli barátom.

Tom ist ein enger Freund.

Otthon van barátom.

Ich habe zu Hause einen Freund.

Üdvözöllek, öreg barátom!

Hallo, alter Knabe!

A barátom újságíró.

Mein Freund ist Journalist.

Mellesleg van barátom.

Ich habe übrigens einen Freund.

- Nincs barátom, akivel tudhatnék beszélni.
- Nincs barátom, akivel beszélni tudhatnék.
- Nincs barátom, akivel beszélhetnék.

Ich habe keinen Freund, mit dem ich sprechen könnte.

Platón a barátom, de még inkább barátom az igazság.

Ein Freund ist Platon, aber eine größere Freundin ist die Wahrheit.

- Van otthon egy barátom.
- Nekem van otthon egy barátom.

Ich habe zu Hause einen Freund.

- Egyik legjobb barátom hagyott cserben.
- Cserbenhagyott az egyik legjobb barátom.
- Az egyik legjobb barátom hagyott cserben.

Einer meiner besten Freunde hat mich im Stich gelassen.

- Minden barátom szereti a futballt.
- Minden barátom kedveli a futballt.

Alle meine Freunde mögen Fußball.

John a legjobb barátom.

John ist mein bester Freund.

Bill a legjobb barátom.

Bill ist mein bester Freund.

A barátom súlyosan megsérült.

Mein Freund ist schwer verletzt.

Ő közeli barátom volt.

Er war ein guter Freund von mir.

Ő a legjobb barátom.

Er ist mein bester Freund.

Ő az új barátom.

Er ist mein neuer Freund.

A barátom sokat beszél.

- Mein Freund redet viel.
- Mein Freund ist sehr gesprächig.

Van néhány amerikai barátom.

Ich habe ein paar amerikanische Freunde.

Van egy barátom Angliában.

- Ich habe einen Freund in England.
- Ich habe eine Freundin in England.

Egy barátom ismer téged.

Einer meiner Freunde kennt dich.

Akarsz a barátom lenni?

Willst du mein Freund sein?

Tamás a legjobb barátom.

Tom ist mein bester Freund.

Ez a barátom háza.

Das ist das Haus meines Freundes.

Sok barátom van Bostonban.

Ich habe viele Freunde in Boston.

Egy csomó barátom van.

Ich habe eine Menge Freunde.

Ő egy régi barátom.

Er ist ein alter Freund von mir.

Boldog születésnapot, kedves barátom!

Alles Gute zum Geburtstag, lieber Freund!

Ő a legérdekesebb barátom.

Er ist mein interessantester Freund.

Tom egy jó barátom.

Tom ist ein guter Freund von mir.

Ő volt a barátom.

Er war mein Freund.

Tegnap meglátogatott egy barátom.

Einer meiner Freunde besuchte mich gestern.

Sok barátom beszél franciául.

Viele meiner Freunde können Französisch.

A barátom koreaiul tanul.

- Mein Freund lernt Koreanisch.
- Meine Freundin lernt Koreanisch.
- Meine Freunde lernen Koreanisch.

A barátom gyávának nevezett.

Mein Freund nannte mich einen Feigling.

Van néhány barátom Bostonban.

Ich habe Freunde in Boston.

Ma eljön egy barátom.

- Ich habe heute einen Freund bei mir.
- Ein Freund besucht mich heute.

- Nincs barátom.
- Nincsenek barátaim.

Ich habe keine Freunde.

Van néhány jó barátom.

Ich habe einige gute Freunde.

Van néhány barátom Tokióban.

Ich habe einige Freunde in Tokyo.

Jack az egyik barátom.

Jack ist einer meiner Freunde.

Sok barátom van külföldön.

Ich habe viele Freunde im Ausland.

Legjobb barátom egy könyv.

Mein bester Freund ist ein Buch.

A barátom megszállottja ennek.

- Mein Freund ist davon besessen.
- Meine Freundin ist davon besessen.

Tom jó régóta barátom.

Tom ist ein mir seit langem nahestehender Freund.

Van néhány barátom itt.

Ich habe hier einige Freunde.

A legtöbb barátom srác.

Die meisten meiner Freunde sind Männer.