Translation of "Kerested" in German

Miért kerested Tomot?

- Warum hast du Tom gesucht?
- Warum habt ihr Tom gesucht?
- Warum haben Sie Tom gesucht?

Ezt a szemüveget kerested?

Hast du diese Brille gesucht?

- Kerested hátul is?
- Megnézted hátul is?

Hast du es hinten auch gesucht?

Hogyan kerested meg a mindennapi kenyeredet Tokióban?

Wie hast du dir in Tōkyō deinen Lebensunterhalt verdient?

- - Nem kerested a jegygyűrűdet? - Dehogynem kerestem! Csak nem találtam meg.
- - Nem kerested a jegygyűrűdet? - De igenis kerestem! Viszont nem találtam.

„Hast du deinen Ehering nicht gesucht?“ – „Ich habe ihn sehr wohl gesucht, aber nicht gefunden.“

- Edd meg, amit főztél!
- Magadnak kerested a bajt.
- Most legyél nagy legény!

- Stell dich der Sache!
- Stellen Sie sich der Sache!
- Trag die Konsequenzen!
- Tragen Sie die Konsequenzen!

- Szótárban kerested már a szót?
- Megnézted már szótárban a szót?
- Utánanéztél már a szónak szótárban?

Hast du das Wort schon mal im Wörterbuch nachgeschlagen?