Translation of "Felhívott" in German

Felhívott.

Sie rief mich an.

Egy lány felhívott.

Ein Mädchen rief mich an.

Ma reggel felhívott.

Sie hat mich heute Morgen angerufen.

Köszönöm, hogy felhívott.

- Danke, dass Sie angerufen haben.
- Danke, dass du angerufen hast.
- Danke für den Anruf.

Mielőtt jött, felhívott.

Bevor er ankam, rief er mich an.

- Felhívott Tokióból.
- Tokióból hívott.

Sie rief mich aus Tokio an.

Tommy korán reggel felhívott.

Tommy hat mich früh am Morgen angerufen.

Tamás engem is felhívott.

Tom rief mich auch an.

Felhívott, hogy menjek érte.

Sie hat angerufen, dass ich sie abholen soll.

Tegnap este felhívott egy barátom.

Ein Freund von mir hat mich letzte Nacht angerufen.

Felhívott az unokám, hogy meghívjon.

Mein Enkel rief mich an, um mich einzuladen.

Felhívott volna, ha meglett volna neki a telefonszámom.

- Sie hätte mich angerufen, hätte sie meine Telefonnummer gehabt.
- Sie hätte mich angerufen, wenn sie meine Telefonnummer gehabt hätte.

- Az egyik barátom hívott.
- Felhívott az egyik barátom.

Es war einer meiner Freunde, der angerufen hat.

- Éjfélkor felhívott.
- Éjfélkor telefonált nekem.
- Éjfélkor rám telefonált.

Er hat mich um Mitternacht angerufen.

Egy héten belül, egymástól függetlenül, két jóbarátom is felhívott,

Zwei sehr gute Freundinnen riefen mich innerhalb einer Woche an

- Újra meg újra telefonált nekem.
- Újra meg újra felhívott.

Er rief mich immer wieder an.