Translation of "Barátom" in Italian

- Van barátom.
- Van egy barátom.

- Ho un amico.
- Io ho un amico.
- Ho un'amica.
- Io ho un'amica.

- Üdvözöllek, öreg barátom!
- Szervusz, öreg barátom!
- Szevasz, öreg barátom!

- Ciao, vecchio amico!
- Ciao, vecchia amica!

- Van pár barátom.
- Van jónéhány barátom.

- Ho qualche amico.
- Io ho qualche amico.
- Ho qualche amica.
- Io ho qualche amica.

- Van néhány barátom.
- Van pár barátom.

- Ho qualche amico.
- Io ho qualche amico.
- Ho qualche amica.
- Io ho qualche amica.

Szervusz, barátom!

- Ciao, amico mio!
- Ciao, amica mia!

Kedves barátom!

- Mio caro amico!
- Mia cara amica!

- Minden barátom szereti őt.
- Minden barátom kedveli őt.

- Piace a tutti i miei amici.
- Piace a tutte le mie amiche.
- Lui piace a tutti i miei amici.

Bob a barátom.

- Bob è un mio amico.
- Bob è il mio amico.
- Bob è mio amico.

Tamás a barátom.

Tom è un mio amico.

Ez a barátom.

- Questo è il mio amico.
- Questa è la mia amica.
- Questo è mio amico.
- Questa è mia amica.

Nincs sok barátom.

Non ho molti amici.

Hogy vagy barátom?

Amico mio, come stai?

Tom a barátom.

- Tom è un mio amico.
- Tom è mio amico.
- Tom è il mio amico.

Van pár barátom.

Ho qualche amico.

Ő a barátom.

Lui è mio amico.

A barátom vagy.

- Tu sei il mio amico.
- Tu sei la mia amica.
- Sei mio amico.
- Sei mia amica.
- Tu sei mio amico.
- Tu sei mia amica.
- È il mio amico.
- Lei è il mio amico.
- È la mia amica.
- Lei è la mia amica.
- È mio amico.
- Lei è mio amico.
- È mia amica.
- Lei è mia amica.

Van egy barátom.

- Ho un amico.
- Io ho un amico.

Sok barátom van.

Ho molti amici.

Egy barátom van.

- Ho un amico.
- Io ho un amico.
- Ho un'amica.
- Io ho un'amica.

A barátom voltál.

- Era mio amico.
- Eri mio amico.
- Tu eri mio amico.
- Lei era mio amico.
- Era mia amica.
- Lei era mia amica.
- Eri mia amica.
- Tu eri mia amica.

A barátom vagy?

- Sei mio amico?
- Tu sei mio amico?
- Sei il mio amico?
- Tu sei il mio amico?

Gyere ide, barátom!

- Vieni qui, amico.
- Vieni qui, amica.

- Tom egy nagyon közeli barátom.
- Tom egy nagyon bizalmas barátom.
- Tom egy nagyon meghitt barátom.
- Tom egy nagyon szoros barátom.
- Tom egy nagyon bensőséges barátom.

Tom è un mio amico molto stretto.

- A legjobb barátom finn?
- A legjobb barátom finn nemzetiségű?

Il mio migliore amico è finlandese?

- Minden barátom szereti a futballt.
- Minden barátom kedveli a futballt.

A tutti i miei amici piace il calcio.

Egy barátom azt mondta,

Un amico mi disse,

John a legjobb barátom.

John è il mio migliore amico.

Bill a legjobb barátom.

Bill è il mio migliore amico.

Ő a legjobb barátom.

- È il mio migliore amico.
- Lui è il mio migliore amico.

Van néhány amerikai barátom.

Ho alcuni amici americani.

Van egy barátom Angliában.

- Ho un amico in Inghilterra.
- Ho un'amica in Inghilterra.

Akarsz a barátom lenni?

- Vuoi essere mio amico?
- Tu vuoi essere mio amico?
- Vuoi essere mia amica?
- Tu vuoi essere mia amica?
- Volete essere miei amici?
- Voi volete essere miei amici?
- Volete essere mie amiche?
- Voi volete essere mie amiche?
- Vuole essere mio amico?
- Lei vuole essere mio amico?
- Vuole essere mia amica?
- Lei vuole essere mia amica?

John egy jó barátom.

John è un mio buon amico.

Tamás a legjobb barátom.

Tom è il mio migliore amico.

Sok barátom van Bostonban.

- Ho molti amici a Boston.
- Io ho molti amici a Boston.
- Ho molte amiche a Boston.
- Io ho molte amiche a Boston.

Egy csomó barátom van.

- Ho un sacco di amici.
- Io ho un sacco di amici.
- Ho un sacco di amiche.
- Io ho un sacco di amiche.

A barátom tizenhét éves.

Il mio amico ha diciassette anni.

Boldog születésnapot, kedves barátom!

- Buon compleanno, caro amico!
- Buon compleanno, amica mia!

A barátom van itt.

Il mio amico è qui.

Ő a legérdekesebb barátom.

Lui è il mio amico più interessante.

Tom egy kedves barátom.

Tom è un mio caro amico.

Ő volt a barátom.

Lui era mio amico.

Sok barátom beszél franciául.

Molti dei miei amici sanno parlare francese.

A barátom neve Rosario.

Il mio amico si chiama Rosario.

Egy barátom ismer téged.

Uno dei miei amici ti conosce.

A barátom koreaiul tanul.

- Il mio amico studia coreano.
- La mia amica studia coreano.
- Il mio amico studia il coreano.
- La mia amica studia il coreano.

Van néhány barátom Bostonban.

- Ho qualche amico a Boston.
- Io ho qualche amico a Boston.
- Ho qualche amica a Boston.
- Io ho qualche amica a Boston.

Minden barátom beszél franciául.

- Tutti i miei amici parlano francese.
- Tutti le mie amiche parlano francese.

Sok barátom van külföldön.

- Ho molti amici all'estero.
- Ho molti amici in paesi stranieri.

Legjobb barátom egy könyv.

Il mio migliore amico è un libro.

Ő egy régi barátom.

- È un mio vecchio amico.
- Lui è un mio vecchio amico.

A legjobb barátom vagy.

- Sei il mio migliore amico.
- Sei la mia migliore amica.

Van barátom, aki ismeri.

- Ho un amico che la conosce.
- Ho un'amica che la conosce.

Itt sok barátom van.

Ho molti amici qui.

A barátom bolondnak tart.

- Il mio ragazzo pensa che io sia pazzo.
- Il mio ragazzo pensa che io sia pazza.
- Il mio fidanzato pensa che io sia pazzo.
- Il mio fidanzato pensa che io sia pazza.
- Il mio moroso pensa che io sia pazzo.
- Il mio moroso pensa che io sia pazza.

Mindegyik barátom ezt csinálja.

- Tutti i miei amici lo fanno.
- Tutti i miei amici la fanno.
- Tutte le mie amiche lo fanno.
- Tutte le mie amiche la fanno.

Külföldön sok barátom van.

Ho molti amici all'estero.

- Van egy barátom, aki Londonban él.
- Van egy barátom, aki Londonban lakik.
- Van egy Londonban élő barátom.

- Ho un amico che vive a Londra.
- Io ho un amico che vive a Londra.
- Ho un amico che abita a Londra.
- Io ho un amico che abita a Londra.
- Ho un'amica che vive a Londra.
- Io ho un'amica che vive a Londra.
- Ho un'amica che abita a Londra.
- Io ho un'amica che abita a Londra.

- Egyik legjobb barátom hagyott cserben.
- Az egyik legjobb barátom hagyott cserben.

- Uno dei miei migliori amici mi ha deluso.
- Uno dei miei migliori amici mi ha delusa.
- Una delle mie migliori amiche mi ha deluso.
- Una delle mie migliori amiche mi ha delusa.

- A legjobb barátom éppen Rómában van.
- A legjobb barátom most Rómában van.

- Il mio migliore amico è a Roma ora.
- Il mio migliore amico è a Roma adesso.
- La mia migliore amica è a Roma ora.
- La mia migliore amica è a Roma adesso.

Tehát ez itt Immanuel barátom.

Ecco quindi il mio amico Immanuel.

Te vagy a legjobb barátom.

- Sei il mio migliore amico.
- Sei la mia migliore amica.
- Tu sei il mio migliore amico.
- Tu sei la mia migliore amica.

Már nem vagy a barátom.

- Non sei più mio amico.
- Tu non sei più mio amico.
- Non sei più mia amica.
- Tu non sei più mia amica.

Volt egy Tomi nevű barátom.

- Avevo un amico che si chiamava Tom.
- Io avevo un amico che si chiamava Tom.

Tom volt az első barátom.

Tom era il mio primo amico.

A barátom koreai nyelvet tanul.

- Il mio amico studia coreano.
- Il mio amico studia il coreano.

Egy régi barátom hívott meg.

Sono stato invitato da un vecchio amico.

Tom már nem a barátom.

Tom non è più mio amico.

Ő volt a legjobb barátom.

- Fu la mia migliore amica.
- Lei fu la mia migliore amica.
- Era la mia migliore amica.
- Lei era la mia migliore amica.
- È stata la mia migliore amica.
- Lei è stata la mia migliore amica.

Tom volt a legjobb barátom.

Tom era il mio migliore amico.

Bárcsak több meghitt barátom lenne.

- Vorrei avere più amici intimi.
- Io vorrei avere più amici intimi.
- Vorrei avere più amiche intime.
- Io vorrei avere più amiche intime.

A német barátom neve Hans.

Il nome del mio amico tedesco è Hans.