Translation of "Köszönöm" in German

- Köszönöm!
- Köszönöm.

Danke.

- Köszönöm!
- Köszi!
- Köszönöm.

- Danke!
- Danke.
- Ich bedanke mich.
- Meassi!
- Danke schön!

- Köszönöm, nem!
- Nem, köszönöm.

Nein, danke.

- Köszönöm szépen!
- Köszönöm szépen.

- Vielen Dank!
- Herzlichen Dank!
- Danke sehr!
- Danke schön.

- Köszönöm, nem.
- Nem, köszönöm.

Nein, danke.

Köszönöm.

Melanie Joy: Danke.

Köszönöm!

- Danke!
- Danke.

- Köszönöm szépen!
- Köszönöm szépen.
- Nagyon köszönöm!
- Hála és köszönet!
- Nagyon szépen köszönöm!

- Vielen Dank!
- Herzlichen Dank!
- Danke sehr!
- Danke schön.

- - Köszönöm. - Nincs mit.
- - Köszönöm. - Szívesen.

- „Danke!“ – „Keine Ursache!“
- „Danke!“ – „Bitte!“
- „Danke!“ – „Nichts zu danken!“

- Köszönöm kérdésed.
- Köszönöm, hogy megkérdezted.

- Danke für die Frage.
- Danke für die Nachfrage.

- - Köszönöm. - Nincs mit.
- - Köszönöm. - Kérem.

- „Danke!“ – „Keine Ursache!“
- „Danke!“ – „Bitte!“
- „Danke!“ – „Nichts zu danken!“

- Köszönöm a válaszodat.
- Köszönöm, hogy válaszoltál!

Danke für deine Antwort.

- Köszönöm a magyarázatát.
- Köszönöm a magyarázatodat.

- Danke für Ihre Erklärung.
- Danke für deine Erklärung.

- Köszönöm a segítségét.
- Köszönöm a segítségüket.

Danke für Ihre Hilfe.

- Köszönöm az ajándékot.
- Köszönöm az ajándékot!

- Danke für dein Geschenk.
- Ich danke dir für das Geschenk!

- Köszönöm, hogy eljöttél.
- Köszönöm, hogy eljöttetek.

Ich danke dir, dass du gekommen bist.

- Köszönöm az aktualizálást.
- Köszönöm a pontosítást.

- Danke, dass du mich auf den neuesten Stand gebracht hast.
- Danke, dass Sie mich auf den neuesten Stand gebracht haben.
- Danke, dass ihr mich auf den neuesten Stand gebracht habt.

- Köszönöm, hogy eljött!
- Köszönöm, hogy eljöttek!

Danke, dass Sie gekommen sind!

- Köszönöm még egyszer.
- Még egyszer köszönöm.

Nochmals vielen Dank!

- Köszönöm a visszajelzést.
- Köszönöm a visszajelzést!

Danke für die Rückmeldung!

- Köszönöm a válaszát.
- Köszönöm a válaszodat.

Danke für deine Antwort.

- Köszönöm a magyarázatát.
- Köszönöm, hogy elmagyarázta.

Danke für Ihre Erklärung.

- Köszönöm az emlékeket.
- Köszönöm a megemlékezést.

Danke für die Erinnerungen.

- Köszönöm, hogy eljöttek.
- Köszönöm, hogy eljött.

Danke, dass Sie gekommen sind.

- Előre is köszönöm.
- Előre is köszönöm!

Danke im Voraus!

Köszönöm, srácok!

Danke, Leute.

Köszönöm szépen!

Vielen Dank!

- Köszönöm!
- Köszi!

Danke!

Köszönöm, viszont!

Danke, gleichfalls.

Szívből köszönöm.

Von ganzem Herzen danke.

Nem, köszönöm.

Nein, danke.

Köszönöm, nem!

Nein, danke.

Mindenesetre köszönöm.

- Danke trotzdem.
- Trotzdem danke!

- Köszönöm. - Szívesen.

„Danke!“ – „Bitte!“

Szívből köszönöm!

- Herzlichen Dank!
- Danke schön.

Köszönöm Önnek.

- Ich danke Ihnen.
- Ich bedanke mich.

Köszönöm, emberek!

Danke, Leute!

- Köszönöm!
- Kösz!

- Danke!
- Danke.

Köszönöm neked!

- Ich danke dir.
- Ich bedanke mich.

Köszönöm, Yukina.

Danke, Yukina.

- Köszönöm! - Kérem!

„Danke!“ – „Bitte!“

- Köszönöm. - Kérem.

- „Danke!“ – „Keine Ursache!“
- „Danke!“ – „Bitte!“
- „Danke!“ – „Es war mir ein Vergnügen.“
- „Danke!“ – „Nichts zu danken!“

Köszönöm, testbereim!

Habt Dank, Brüder.

Köszönöm nektek.

- Ich danke euch.
- Ich danke Ihnen.

Köszönöm, elég!

Genug, danke.

Köszönöm, fivéreim.

Habt Dank, Brüder.

Azért köszönöm.

Danke trotzdem.

Köszönöm neked.

Dank dir.

Köszönöm mindkettőtöknek!

Danke euch beiden!

- Köszönöm, hogy táncolsz velem.
- Köszönöm a táncot.
- Köszönöm, hogy táncolsz velem!
- Köszönöm, hogy táncoltál velem!

- Danke, dass du mit mir tanzt!
- Danke, dass du mit mir getanzt hast!

Drága nép, köszönöm! Köszönöm, hogy keblükre öleltek.

Liebes Volk, danke für euer warmes Entgegenkommen.

- Megpróbálom még, köszönöm.
- Meg fogom próbálni, köszönöm.

Ich werde es nochmal versuchen, danke.

- Köszönöm, hogy eljöttetek.
- Mindenkinek köszönöm, hogy eljött.

Danke für euer Kommen.

- Köszönöm szépen!
- Nagyon köszönöm!
- Lekötelezel!
- Hálám üldözzön!

Danke sehr!

- Köszönöm, hogy elmondtad.
- Köszönöm, hogy elmondtad nekem.

- Danke, dass du es mir gesagt hast!
- Danke, dass ihr es mir gesagt habt!
- Danke, dass Sie es mir gesagt haben!

- Köszönöm, ez minden.
- Köszönöm, ez az összes.

Danke, das ist alles.

- Köszönöm, ez minden.
- Köszönöm, ez volt minden.

Danke, das wäre alles.