Translation of "Tegnap" in German

- Tegnap vettem.
- Tegnap vásároltam.

- Ich habe es gestern gekauft.
- Ich habe das gestern gekauft.

- Tegnap kinyúlt.
- Megmurdelt tegnap.

- Er ist gestern abgekratzt.
- Er ist gestern krepiert.
- Er ist gestern verreckt.

- Tegnap jöttem.
- Tegnap érkeztem.

Ich bin gestern angekommen.

- Teniszeztetek tegnap?
- Tegnap teniszeztetek?

- Hast du gestern Tennis gespielt?
- Habt ihr gestern Tennis gespielt?
- Haben Sie gestern Tennis gespielt?

- Mit mondtál tegnap?
- Mit mondott tegnap?
- Mit mondtatok tegnap?
- Mit mondtak tegnap?

Was hast du gestern gesagt?

- Tegnap meghalt.
- Tegnap halt meg.

Sie ist gestern gestorben.

A tegnap az a tegnap.

Gestern war gestern.

- Tegnap műtötték meg.
- Tegnap megoperálták.

Er wurde gestern operiert.

- Tegnap otthon voltál?
- Otthon voltál tegnap?
- Voltál otthon tegnap?

Warst du gestern zu Hause?

- Tegnap telihold volt.
- Telehold volt tegnap.
- Holdtölte volt tegnap.

Gestern war Vollmond.

- Tegnap esett.
- Eső volt tegnap.
- Tegnap esett az eső.

- Gestern regnete es.
- Gestern hat es geregnet.

- Tegnap esett.
- Tegnap esett az eső.

Gestern regnete es.

- Voltam ott tegnap.
- Tegnap voltam ott.

Ich war gestern dort.

- Hova mentél tegnap?
- Hová mentél tegnap?

Wohin bist du gestern gegangen?

- Tegnap sokat ivott.
- Sokat ivott tegnap.

Er hat gestern viel getrunken.

- Tegnap édesapámnak segítettem.
- Apámnak segítettem tegnap.

- Gestern habe ich meinem Vater geholfen.
- Ich habe gestern meinem Vater geholfen.

- Tegnap mit csináltál?
- Mit csináltál tegnap?

- Was hast du gestern gemacht?
- Was haben Sie gestern gemacht?
- Was habt ihr gestern gemacht?
- Was hast du gestern getan?
- Was haben Sie gestern getan?

- Tegnap havazott.
- Tegnap esett a hó.

- Gestern ist Schnee gefallen.
- Gestern hat es geschneit.

- Kórházba ment tegnap.
- Tegnap kórházba ment.

Sie fuhr gestern ins Krankenhaus.

Tegnap elaludtam.

Gestern habe ich verschlafen.

Dolgoztál tegnap?

Hast du gestern gearbeitet?

Tegnap teniszezett.

- Er hat gestern Tennis gespielt.
- Er spielte gestern Tennis.

Tegnap jöttem.

- Ich bin gestern gekommen.
- Ich kam gestern.

Tegnap fociztunk.

- Wir haben gestern Fußball gespielt.
- Gestern haben wir Fußball gespielt.

Tegnap teniszeztünk.

Wir haben gestern Tennis gespielt.

Tegnap meghalt.

- Er ist gestern gestorben.
- Es ist gestern gestorben.
- Sie ist gestern gestorben.

Láttalak tegnap.

Ich hab dich gestern gesehen.

Tegnap megfáztam.

Gestern habe ich mich erkältet.

Felhívtad tegnap?

Hattest du ihn gestern angerufen?

Tegnap elhunyt.

Er ist gestern entschlafen.

Tegnap történt.

Es ist gestern passiert.

Tegnap felhívtam.

Gestern habe ich ihn angerufen.

Tegnap teniszeztél.

Du hast gestern Tennis gespielt.

Megfáztam tegnap.

Gestern habe ich mich erkältet.

Elment tegnap.

- Er ist gestern verschieden.
- Er ist gestern entschlafen.

Tegnap fociztam.

Ich habe gestern Fußball gespielt.

Tegnap havazott.

Gestern hat es geschneit.

Tegnap vettem.

Ich habe es gestern gekauft.

Tegnap vásároltam.

Ich habe es gestern gekauft.

Baseballoztál tegnap?

Hast du gestern Baseball gespielt?

Fölhívta tegnap?

Haben Sie ihn gestern angerufen?

Tegnap vártalak.

Ich habe gestern auf dich gewartet.

Tegnap hazament.

- Er ist gestern nach Hause gegangen.
- Ist er gestern nach Hause gegangen?

- Tegnap hívtam fel őt.
- Felhívtam tegnap őt.
- Őt tegnap hívtam fel.
- Tegnap őt hívtam fel.

Ich habe ihn gestern angerufen.

- Tegnap elfoglalt voltam.
- Tegnap nem értem rá.

Ich war gestern beschäftigt.

- Tegnap este televíziót néztem.
- Este tévéztem tegnap.

Ich habe gestern Abend ferngesehen.

- Tegnap kellett, hogy tegye.
- Tegnap kellett tennie.

Sie muss es gestern getan haben.

- Ezt tegnap vettem.
- Ezt tegnap vettem meg.

Gestern kaufte ich das hier.

- Tegnap este sokat ettem.
- Tegnap sokat vacsoráztam.

Ich habe gestern Abend zu viel gegessen.

- Tegnap segítettem neki.
- Tegnap én segítettem neki.

Gestern habe ich ihm geholfen.

- Tegnap megkaptam a fizetésem.
- Tegnap megjött a fizu.
- Tegnap megkaptam a munkabéremet.

- Ich habe gestern mein Gehalt bekommen.
- Ich habe gestern meinen Lohn erhalten.

- Tegnap betörte az ablakot.
- Tegnap kitörte az ablakot.
- Tegnap összetörte az ablakot.

Gestern hat er das Fenster zerbrochen.

- Tegnap szép időnk volt.
- Tegnap kellemes időnk volt.

Wir hatten gestern schönes Wetter.

- Tegnap hiányoztam a suliból.
- Tegnap hiányoztam az iskolából.

- Ich war gestern nicht in der Schule.
- Ich war gestern nicht im Unterricht.

- Tegnap az állatkertbe mentem.
- Tegnap elmentem az állatkertbe.

Gestern bin ich in den Zoo gegangen.

- Tegnap elvesztettem a karórámat.
- Az órámat tegnap elvesztettem.

Ich habe gestern meine Armbanduhr verloren.

- Esett itt tegnap?
- Esett itt tegnap az eső?

Hat es hier gestern geregnet?

- Tegnap elolvastam a leveled.
- Tegnap olvastam a leveled.

Ich habe gestern deinen Brief gelesen.

- Tegnap verekedtem a bátyámmal.
- Tegnap veszekedtem a bátyámmal.

- Ich habe mich gestern mit meinem großen Bruder gestritten.
- Ich stritt gestern mit meinem älteren Bruder.

- Nem evett semmit sem tegnap.
- Nem evett tegnap.

Er hat gestern nichts gegessen.

- Beszéltél tegnap az apámmal?
- Apámmal beszéltél még tegnap?

- Hast du gestern mit meinem Vater gesprochen?
- Haben Sie gestern mit meinem Vater gesprochen?

- Megkaptam a leveledet tegnap.
- A leveledet tegnap megkaptam.

Ich habe deinen Brief gestern erhalten.

- Tegnap nem voltál itt?
- Tegnap nem voltatok itt?

- Warst du gestern nicht hier?
- Wart ihr gestern nicht hier?
- Waren Sie gestern nicht hier?

- A macskám tegnap kimúlt.
- A macskám tegnap elpatkolt.

Meine Katze ist gestern gestorben.

- Tegnap miért nem jött?
- Miért nem tegnap jött?

Warum ist er nicht gestern gekommen?

- Láttad tegnap a napfogyatkozást?
- Láttad a napfogyatkozást tegnap?

- Hast du die Sonnenfinsternis gestern gesehen?
- Haben Sie die Sonnenfinsternis gestern gesehen?
- Habt ihr die Sonnenfinsternis gestern gesehen?

- Hánytam tegnap este.
- Tegnap este kiokádtam az ételt.

Gestern Abend habe ich gekotzt.

- Nem voltam elfoglalva tegnap.
- Tegnap nem voltam foglalt.

Gestern hatte ich nicht viel zu tun.

- Tegnap befejeztem a munkát.
- A munkát tegnap befejeztem.

Ich habe die Arbeit gestern beendet.

- Tegnap nem voltunk otthon.
- Tegnap nem voltunk itthon.

Gestern waren wir nicht zu Hause.

Tegnap hideg volt.

Gestern war es kalt.

Miért hiányoztál tegnap?

- Warum warst du gestern nicht da?
- Warum hast du gestern gefehlt?

Tegnap írt nekem.

Er schrieb mir gestern.

Nem tegnap születtem.

Ich bin nicht gestern geboren.

Tegnap találkoztam vele.

Gestern habe ich ihn getroffen.

Tegnap Tonyval játszottam.

Gestern habe ich mit Tony gespielt.

Hideg volt tegnap?

War es gestern kalt?

Néztél tévét tegnap?

Hast du gestern ferngeschaut?

Tegnap moziba mentek.

Sie gingen gestern ins Kino.

Tegnap beteg voltam.

Gestern war ich krank.

Nagyon hiányoztál tegnap.

Ich habe dich gestern sehr vermisst!

Tegnap találkoztam Krisztinával.

Gestern traf ich Christina.

Tegnap megismerkedtem vele.

Ich habe ihn gestern kennengelernt.

Tegnap csütörtök volt.

Gestern war Donnerstag.

Tegnap meleg volt.

- Gestern war es warm.
- Es war heiß gestern.
- Gestern war es heiß.