Translation of "Barátom" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "Barátom" in a sentence and their japanese translations:

- Ő a barátom.
- A barátom.
- A barátom ő.

彼は私の友達です。

- Van pár barátom.
- Van jónéhány barátom.

友達なら少しいるよ。

Bob a barátom.

- ボブは私の友達です。
- ボブは僕の友達だよ。

Tamás a barátom.

トムは私の友人です。

Tom a barátom.

- トムは私の友人です。
- トムは私の友達だ。
- トムは俺の友達だ。
- トムは私の友達です。
- トムは僕の友達です。

Ő a barátom.

彼は私の友達です。

Ez a barátom.

この人は僕の友だちです。

Nincs sok barátom.

- 僕は友達が少ない。
- 友達はあまりいないんだ。

Sok barátom van.

私にはたくさんの友達がいる。

- Minden barátom szereti a futballt.
- Minden barátom kedveli a futballt.

僕の友達はみなサッカーが好きだ。

Egy barátom azt mondta,

私の友達はこう言いました

John a legjobb barátom.

ジョンは私の親友です。

Bill a legjobb barátom.

ビルは私の一番の親友です。

A barátom súlyosan megsérült.

友人がひどい怪我をしました。

Ő közeli barátom volt.

彼は私の親しい友人だった。

Ő a legjobb barátom.

彼は私の一番の友人です。

Van néhány amerikai barátom.

私には何人かのアメリカ人の友達がいます。

Van egy barátom Angliában.

私はイギリスに友達がいます。

Egy barátom ismer téged.

私の友達の一人は君を知っています。

Akarsz a barátom lenni?

- 友達になりませんか?
- 友達になってくれませんか?

Tamás a legjobb barátom.

トムは私の一番良い友達なのです。

Ő egy régi barátom.

- 彼は私の昔からの友達です。
- 奴は僕の旧友だ。

Ő a legérdekesebb barátom.

- 一番面白い友達は彼です。
- 彼は一番面白い友達なんだ。

Tom egy jó barátom.

トムは私の親友だ。

A barátom gyávának nevezett.

友人は私のことを臆病者だと言った。

Minden barátom beszél franciául.

僕の友達はみんな、フランス語をしゃべるんだ。

- Nincs barátom.
- Nincsenek barátaim.

私は友達がいない。

Van néhány barátom Tokióban.

私は東京に数人の友人がいる。

Van néhány jó barátom.

私にはよい友達が数人いる。

John egy jó barátom.

ジョンは私の親しい友人です。

Legjobb barátom a könyv.

我が最良の友は本である。

- Van egy barátom, aki Londonban él.
- Van egy barátom, aki Londonban lakik.
- Van egy Londonban élő barátom.

私にはロンドンに住んでいる友人がいる。

Tehát ez itt Immanuel barátom.

では友達のイマヌエルに登場してもらいます

Van egy barátom, aki pilóta.

私にはパイロットの友人がいる。

Te vagy a legjobb barátom.

- 貴方は、大親友です。
- おまえは俺の無二の親友だ。

Tegnap este felhívott egy barátom.

友人が昨夜電話をかけてきた。

A barátom koreai nyelvet tanul.

私の友達は韓国語を勉強している。

A legjobb barátom Monoron tanul.

僕の親友はモノルで学んでるよ。

Csak néhány barátom beszél franciául.

私の友人でフランス語が話せるのは数人だけだ。

Egy régi barátom hívott meg.

昔からの友だちに招待された。

Az egyik barátom külföldön tanul.

- 私の友人の一人は留学している。
- 私には留学している友達が一人います。

A barátom apja híres regényíró.

私の友達の父親は有名な小説家だ。

Sok barátom van, akikkel tudok beszélni.

相談してくれる友達がたくさんいます。

Sok barátom van, aki Bostonban él.

ボストンにはたくさんの友達が住んでるんだ。

Minden barátom kedveli a számítógépes játékokat.

私の友達はみんなコンピューターゲームが好きです。

Van egy barátom, aki Angliában él.

- 私はイギリスに友人がいる。
- 私にはイギリスに住む友人がいる。

Van sok barátom, aki segít nekem.

- 私を助けてくれる友人はたくさんいる。
- 私には助けてくれる友達がたくさんいる。

Az egyik barátom apja híres színész.

- 私は有名な俳優を親父にもつ友人がいます。
- 私には有名な俳優を父に持つ友人がいます。
- 父親が有名な俳優の友達がいます。

Sok barátom van, akitől tanácsot kérhetek.

私には相談する友達がたくさんいる。

Nem járok Tomival. Csak a barátom.

トムは彼氏じゃなくて、ただの友達だよ。

10 napja vonult börtönbe a barátom.

彼氏が留置所に入って10日経ちました。

Sajnálom, hogy a barátom nincs itt.

私の友人がここにいないのは残念だ。

Bárcsak lenne egy hozzád hasonló barátom!

- あなたのような友達がいるといいのだけれど。
- あなたみたいな人が私の友達にいたらよかったのに。

Nem, ő nem az új barátom.

違うよ、新しい彼じゃない。

Néhány barátom jól tud angolul beszélni.

- 私の友人の中には英語が上手に話せる人もいます。
- 私の友人の何人かは英語を上手に話す事ができます。

Kár, hogy a barátom nincs itt.

私の友人がここにいないのは残念だ。

- Van egy barátom, aki úgy dolgozik, mint egy önkéntes.
- Van egy barátom, aki önkéntesként dolgozik.

私にはボランティア活動をしている友人がいる。

Mint például jó barátom és lelkésztársam, Mark,

私のよき友で同僚の牧師だった マークのように

Egy régi barátom jött el hozzám vendégségbe.

- 旧友が私の家を訪ねてくれた。
- 級友は私の家を訪ねてくれた。

Van egy barátom, akinek a beceneve „ceruza”.

私の友達に「鉛筆」というあだなの子がいます。

Barátom George ezen a nyáron eljön Japánba.

友人のジョージがこの夏に日本へ来ます。

Egyik barátom keres valakit, aki tud franciául.

友人がフランス語のできる人を探しています。

Van három barátom, aki tud franciául beszélni.

私にはフランス語が話せる友達が3人いる。

A barátom végre kiegyenlítette az összes adósságát.

私の友人はやっと借金を完済した。

Van egy barátom, akinek tanító az apja.

私には父親が先生をしている友達がいる。

Még ugyanabban az évben egy másik barátom kitöltötte,

その年に別の友達が 出願書を出して

Egy barátom üdvözölne integetve, örülve annak, hogy lát.

‎再会した友人が ‎手を振っているようだった

Van egy barátom, akinek az apja híres zongorista.

- わたしには父親が有名なピアニストである友人がいます。
- 私の友人に、父親が有名なピアニストだという人がいる。

A lány, akivel együtt mentem moziba, a barátom.

僕と一緒に映画に行った女の子は僕の友達です。

Azt gondoltam, hogy ő volt a különleges barátom.

彼は私の特別な友人だと思っていた。

Egy barátom megkért, hogy küldjek neki egy képeslapot.

- 友達がはがきをくれるように私に頼んだ。
- 友達からハガキを送ってくれって頼まれたんだ。

- Elhozhatom a haveromat?
- Eljöhet velem a barátom is?

友達も一緒でいい?

A legjobb barátom mindig jó tanácsot ad nekem.

私の親友はいつもよい忠告をしてくれる。

A barátom okos, jóképű és még barátságos is.

私のボーイフレンドは頭がよくてハンサム、その上優しい。

Mac az én barátom. Nagyon szereti a kutyákat.

マックは私の友達です。彼は犬がとても好きです。

Van egy barátom, akinek az apja híres író.

- 私には父親が有名な小説家である友達がいる。
- 私の友達の父親は有名な小説家だ。
- 私の友達にさ、お父さんが有名な小説家の子がいるんだ。

A legjobb barátom volt, és az is marad.

彼は、昔も今も、またこれからも私の親友だ。

Egyszer azt mondta egy barátom: "Leland, nagyszerű űrhajós lennél!"

ある友達が「君ならいい宇宙飛行士になれるよ」 と言ったんですが

Egy közeli barátom, Icsiró Fukuoka úr, találkozni szeretne önnel.

私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。

Nekem ez így jó, hogy csak egy barátom van.

僕は友だちは1人でいい。

Csak úgy a semmiből, megkérdezte tőlem, hogy van-e barátom.

突然 彼氏はいるかと 祖母に聞かれました

- Te vagy az egyedüli barátom.
- Te vagy az egyetlen cimbim.

- 君が唯一の友達なんだよ。
- 君が僕の唯一の友達なんだよ。