Translation of "Elutazott" in German

- Néhány nappal ezelőtt elutazott.
- Paár napja elutazott.

Sie ist vor ein paar Tagen abgereist.

Elköszönt és elutazott.

Er verabschiedete sich und reiste ab.

Tom elutazott Vuhanba.

Tom ist nach Wuhan abgereist.

- Elutazott Párizsba.
- Párizsba utazott.

Sie ist nach Paris gereist.

Elutazott ma a fiam.

Mein Sohn ist heute abgefahren.

Elutazott valahová az utóbbi időben?

Bist du in letzter Zeit irgendwohin verreist?

Tomi három hete elutazott Bostonból.

Tom ist vor drei Wochen aus Boston abgereist.

- Elutazott Bostonba autóval.
- Kocsival ment Bostonba.

- Er fuhr mit dem Auto nach Boston.
- Per PKW fuhr er nach Boston.

Elutazott a fővárosba, hogy résztvegyen az országos konferencián.

- Er reiste in die Hauptstadt, um der Landeskonferenz beizuwohnen.
- Er reiste in die Hauptstadt ab, um bei der Landestagung dabeizusein.

Péter tegnap elutazott Szalonikibe. Egy hétig úton lesz.

Peter ist gestern nach Thessaloniki abgefahren. Er wird eine Woche unterwegs sein.

- Semmit sem tudok azon kívül, hogy elutazott a múlt héten.
- Semmit sem tudok azon kívül, hogy a múlt héten elutazott.

Ich weiß nichts, außer dass sie letzte Woche fortfuhr.

Telefonáltam a londoni irodánkba. Ott mondták, hogy Tom tegnap elutazott Bostonba.

Ich habe bei unserem Londoner Büro angerufen. Dort sagte man, Tom sei gestern nach Boston abgereist.