Translation of "Cserélni" in German

Ki kell cserélni a szűrőket.

Man muss die Filter tauschen.

- Szeretnék másik szobába költözni.
- Szeretnék szobát cserélni.

- Ich würde gerne mein Zimmer wechseln.
- Ich würde gerne mein Zimmer ändern.

A szőnyeg elhasználódott és ki kellett cserélni.

- Der Teppich was abgenutzt und musste ersetzt werden.
- Der Teppich war verschlissen und musste ersetzt werden.

A mondat duplikátum volt és ezért ki kellett cserélni.

Der Satz war eine Dublette und musste deshalb ersetzt werden.

Tomi régóta le akarta már cserélni a régi benzinfaló tragacsát, de eddig nem volt rá pénze.

Tom wollte schon lange seinen alten Benzin fressenden Kasten umtauschen, aber er hat bisher kein Geld dafür gehabt.

Az emberek bámulatos dolgokra képesek, mert információt tudnak cserélni a tudásaikról és szándékaikról a nyelv segítségével.

Die Menschen können erstaunliche Dinge vollbringen, weil sie Informationen über ihre Kenntnisse und Absichten mittels der Sprache austauschen können.