Translation of "Bob" in German

Bob mérnök lett.

Bob wurde Ingenieur.

Bob a barátom.

Bob ist mein Freund.

Bob segített nekem.

- Bob hat mir geholfen.
- Bob half mir.

Bob lelkipásztor lett.

Bob wurde ein Pfarrer.

Bob tud főzni.

Bob kann kochen.

Bob idejött, tényleg?

Bob ist hier hingekommen, nicht wahr?

Bob népszerű az iskolában.

Bob ist beliebt in der Schule.

Bob nagyon boldog volt.

Bob war sehr glücklich.

Bob apja leányiskolában tanít.

Bobs Vater unterrichtet an einer Mädchenschule.

Igen, Bob segített nekem.

- Ja, Bob hat mir geholfen.
- Ja, Bob half mir.

Bob Bostonban lakott gyermekkorában.

Als Kind hat Bob in Boston gewohnt.

Bob hatkor otthon lesz.

Bob wird um sechs Uhr wieder zuhause sein.

Bob és Tom testvérek.

Bob und Tom sind Brüder.

Gimnazistaként Bob szégyenlős volt.

Bob war als Gymnasiast schüchtern.

- Bob havonta egyszer ír nekem.
- Bob egy hónapban egyszer ír nekem.

Bob schreibt mir einmal im Monat.

Bob szobájában sok könyv van.

Bob hat viele Bücher in seinem Zimmer.

Bob hozzászokott a nehéz munkához.

Bob hat sich an schwere Arbeit gewöhnt.

Bob minden kérdésre tud válaszolni.

Bob kann alle Fragen beantworten.

Bob arcképe van a falon.

Dort ist ein Portrait von Bob an der Wand.

Bob is tud autót vezetni.

Bob kann auch Auto fahren.

Bob nagyon későn jött haza.

Bob kam sehr spät nach Hause.

Bob apja egy lányiskolában tanít.

Bobs Vater unterrichtet an einer Mädchenschule.

- Körülbelül 4 font - mondja Bob.

"Ungefähr 4 Pfund", sagt Bob.

Bill gyorsabban tud futni, mint Bob.

Bill kann schneller als Bob laufen.

Bob egy hónapban egyszer ír nekem.

Bob schreibt mir einmal im Monat.

Bob ezúttal végleg otthagyta a céget?

Hat Bob die Firma diesmal endgültig verlassen?

Bob pufókabb volt, mint a fivére.

- Bob war etwas pummeliger als sein Bruder.
- Bob war im Vergleich zu seinem Bruder etwas speckiger.

Bob nem értett egyet a tervvel.

Bob stimmte dem Plan nicht zu.

Bob otthon akarta tartani a rókát.

Bob wollte den Fuchs im Haus behalten.

Bob köszönetet mondott az osztálytársi nevében.

- Bob sprach Dankesworte im Namen seiner Klassenkameraden.
- Bob bedankte sich im Namen seiner Mitschüler.

Bob engem ütött meg, nem őt.

Bob hat mich geschlagen, nicht sie.

A célvonalat Bob érte el elsőként.

Bob erreichte die Ziellinie als Erster.

Bob rendszerint este tízkor fekszik le.

- Bob geht gewöhnlich um 10 Uhr ins Bett.
- Bob geht normalerweise um zehn zu Bett.

Hallottam, hogy Bob és Lucy szakítottak.

Ich habe gehört, dass Bob und Lucy Schluss gemacht haben.

Bob nem tudta visszatartani a haragját.

Bob konnte seinen Ärger nicht beherrschen.

Bill nem olyan magas, mint Bob.

Bill ist nicht so groß wie Bob.

Bob kora reggel találkozott a nagyapjával.

Bob begegnete ihrem Großvater am frühen Morgen.

- Bob több mint egy éve jegyezte el Maryt.
- Bob több mint egy éve Mary vőlegénye.

- Robert war seit über einem Jahr mit Marie verlobt.
- Robert ist seit mehr als einem Jahr mit Maria verlobt.

- Bob havonta egyszer ír nekem.
- Bob egy hónapban egyszer ír nekem.
- Robi havonta egyszer ír nekem.

Bob schreibt mir einmal im Monat.

Bob azon van, hogy átmenjen a vizsgán.

Bob will unbedingt die Prüfung bestehen.

Bob megpróbált beszélni Annával, de nem tudott.

Bob versuchte mit Anne zu sprechen, aber er konnte nicht.

A bűnöző nem Bob, hanem az ikertestvére.

Der Verbrecher ist nicht Bob, sondern sein Zwillingsbruder.

Bob most egy hétig fekvő beteg volt.

Bob liegt jetzt seit einer Woche krank im Bett.

Bob ugyanabban az évben született, mint te.

Bob wurde im gleichen Jahr wie du geboren.

- Bob nagyon érdeklődik a zenék iránt.
- Bobot nagyon érdekli a zene.
- Bob nagy érdeklődést mutat a zenék iránt.

Bob interessiert sich sehr für Musik.

Bob az ablakon keresztül ment be a házba.

Bob drang durch ein Fenster in das Haus ein.

- Bob az ügyön töprengett.
- Tom az eseten rágódott.

Bob grübelte über das Thema.

Bob nem csak gitáron játszik, hanem fuvolán is.

Bob spielt nicht nur Gitarre, sondern auch Flöte.

Bob nem tud jobban úszni mint egy kő.

Bob kann nicht besser schwimmen als ein Stein.

Bob lenézi fivérét, mert nem jeleskedik a sportban.

Bob schaut auf seinen Bruder deswegen von oben herab, weil er nicht sportlich ist.

Bob azért sietett haza, hogy megnézze a tv műsort.

Bob eilte nach Hause, um das Fernsehprogramm zu sehen.

- Tom liftet működtet egy áruházban.
- Bob liftkezelő egy áruházban.

Bob bedient einen Aufzug im Kaufhaus.

Bob átadta a buszon a helyét egy idős asszonynak.

Bob machte einer alten Frau Platz im Bus.

Bob az egyetlen olyan tanuló az osztályunkban, aki tud spanyolul.

Bob ist der einzige Schüler in unserer Klasse, der Spanisch kann.

Biztos vagyok benne, hogy Bob át fog menni a vizsgán.

Ich bin mir sicher, dass Bob die Prüfung bestehen wird.

Bob azt mondta Dzsénnek, hogy nem kellene beleavatkoznia az ő magánügyeibe.

Bob sagte Jane, sie solle sich nicht in seine privaten Angelegenheiten einmischen.