Translation of "Boldog" in German

- Boldog.
- Ő boldog.

Sie ist glücklich.

- Boldog karácsonyt!
- Boldog Karácsonyt!

- Fröhliche Weihnachten!
- Frohe Weihnachten!

Boldog vagyok, nagyon boldog.

Ich bin glücklich, sehr glücklich.

Boldog.

Er ist glücklich.

- Boldog születésnapot!
- Boldog születésnapot kívánok!

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!

- Boldog karácsonyi ünnepeket!
- Boldog karácsonyt!
- Boldog Karácsonyt!
- Kellemes karácsonyi ünnepeket!

- Fröhliche Weihnachten!
- Frohe Weihnachten!

- Boldog új évet!
- Boldog Új Évet!

Glückliches neues Jahr!

- Veled boldog vagyok.
- Melletted boldog vagyok.

Bei dir bin ich glücklich.

- Annyira boldog vagyok.
- Olyan boldog vagyok.

Ich bin so glücklich.

Ő boldog.

- Sie ist glücklich.
- Er ist glücklich.

Légy boldog!

Sei glücklich!

Boldog lett.

Sie wurde glücklich.

Boldog szülinapot!

- Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!
- Alles Gute zum Geburtstag!

Mindenki boldog.

Alle sind glücklich.

Boldog születésnapot!

Alles Gute zum Geburtstag!

Boldog vagyok.

Ich bin glücklich.

Boldog voltam.

Ich war glücklich.

Tom boldog?

Ist Tom glücklich?

Boldog voltál?

Warst du glücklich?

Boldog voltál.

Du warst glücklich.

Boldog leszel.

Du wirst glücklich sein.

Boldog hálaadást!

Ein fröhliches Erntedankfest!

Mindenki boldog?

Sind alle zufrieden?

Boldog évfordulót!

- Glückwunsch zum Jahrestag!
- Alles Gute zum Jahrestag!

Boldog Halloweeent!

Fröhliches Halloween!

Boldog nőnapot!

Alles Gute zum Weltfrauentag!

Boldog vagy?

Bist du froh?

Tom boldog.

- Tom ist glücklich.
- Tom ist beglückt.

Boldog karácsonyt!

- Fröhliche Weihnachten!
- Frohe Weihnachten!

Most boldog?

Sind Sie jetzt glücklich?

Annyira boldog.

Er ist so glücklich.

- Talán nem boldog.
- Lehet, hogy nem boldog.
- Lehetséges, hogy nem boldog.

- Er ist vielleicht nicht glücklich.
- Vielleicht ist er nicht glücklich.

- Boldog Karácsonyt kívánok önöknek.
- Boldog Karácsonyt kívánok nektek.
- Boldog Karácsonyt kívánok önnek.
- Boldog Karácsonyt kívánok neked.

Ich wünsche dir frohe Weihnachten.

- Neki boldog gyermekkora volt.
- Boldog gyerekkora volt.

Sie hatte eine glückliche Kindheit.

- Úgy hiszem, boldog.
- Gondolom, hogy ő boldog.

- Ich glaube, dass er glücklich ist.
- Ich glaube, er ist glücklich.

- Úgy véled, Tomi boldog?
- Gondolod, hogy Tom boldog?
- Gondolja, hogy Tom boldog?

- Glaubst du, dass Tom glücklich ist?
- Glauben Sie, dass Tom glücklich ist?

- Nagyon boldog vagyok Grúziában.
- Nagyon boldog vagyok Georgiában.

- Ich bin sehr glücklich in Georgien.
- Ich bin sehr glücklich in Georgia.
- Ich bin in Georgia sehr glücklich.
- Ich bin in Georgien sehr glücklich.

Akkor vagy boldog, ha elhiszed, hogy boldog vagy.

Du bist glücklich, wenn du glaubst, dass du glücklich bist.

- Boldog új évet!
- B.U.É.K.!
- BÚÉK!
- Boldog Új Évet!

- Frohes neues Jahr!
- Glückliches neues Jahr!
- Guten Rutsch!
- Guten Rutsch ins neue Jahr!
- Prosit Neujahr!

- Szegény, mindazonáltal boldog.
- Szegény ő, de mégis boldog.

Er ist arm, aber dennoch glücklich.

- Lehet, hogy nem boldog.
- Lehetséges, hogy nem boldog.

Er ist vielleicht nicht glücklich.

Boldog életet élt.

Er führte ein glückliches Leben.

Tom boldog volt.

Tom war glücklich.

- Boldog vagyok.
- Örülök.

Ich bin froh.

Boldog anyák napját!

Alles Gute zum Muttertag!

Boldog gyerekkora volt.

Sie hatte eine glückliche Kindheit.

Rendkívül boldog vagyok.

- Ich bin ausgesprochen glücklich.
- Ich bin über alle Maßen glücklich.

Tom nem boldog.

Tom ist nicht glücklich.

Attól boldog vagy?

- Bist du glücklich damit?
- Bist du damit zufrieden?

Tom boldog volt?

War Tom glücklich?

Annyira boldog voltam.

Ich war so glücklich.

Boldog vagyok, Tom.

Ich bin glücklich, Tom.

Senki sem boldog.

- Niemand ist glücklich.
- Keiner ist glücklich.

Tom boldog lesz.

Tom wird sich freuen.

Tom ismét boldog.

Tom ist wieder glücklich.

Tényleg boldog vagy?

Bist du wirklich glücklich?

A macskám boldog.

Meine Katze ist glücklich.

Boldog vagyok vele.

Ich bin glücklich mit ihm.

Nem vagy boldog?

Bist du nicht glücklich?

Boldog születésnapot, Muiriel!

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Muiriel!

Nem voltam boldog.

Ich war nicht glücklich.

Ön nem boldog?

Sind Sie nicht glücklich?

Nem mindig boldog.

Er ist nicht immer glücklich.

Boldog születésnapot, Románia!

Alles Gute zum Geburtstag, Rumänien!

Boldog július negyedikét!

Alles Gute zum 4. Juli!

Mindenki boldog volt.

- Alle waren glücklich.
- Jeder war froh.

Melyik ember boldog?

Welcher Mensch ist glücklich?

Tegnap boldog voltam.

Gestern war ich glücklich.

Nagyon boldog vagyok.

Ich bin sehr glücklich.

Tony boldog volt.

Tony war glücklich.

Nagyon boldog volt.

- Er war sehr froh.
- Er war sehr erfreut.
- Er war äußerst glücklich.
- Er war sehr glücklich.