Translation of "Autóban" in German

Autóban vagyok.

Ich bin im Auto.

- Mikor felkeltem, az autóban voltam.
- Az autóban ébredtem.

Als ich aufwachte, war ich im Auto.

Az autóban alszik.

- Sie schläft im Auto.
- Er schläft im Auto.

Az autóban aludtam.

Ich habe im Auto geschlafen.

Maradj az autóban!

Bleib im Auto!

Az autóban aludt.

Er schlief im Auto.

Tom ül az autóban.

Tom sitzt im Auto.

Az autóban fogunk várakozni.

Wir werden im Auto warten.

Senki nem volt az autóban.

Im Auto war niemand.

Az autóban kellett volna maradnod.

Du hättest im Auto bleiben sollen.

A könyvedet az autóban hagytam.

- Ich habe dein Buch im Auto gelassen.
- Ich ließ dein Buch im Auto.

Az autóban van a kabátom.

Meine Jacke liegt im Auto.

- Maradj az autóban!
- Maradj a kocsiban!

Bleib im Wagen!

Egyedül hagyta a fiát az autóban.

Sie hat ihren Sohn allein im Auto gelassen.

Ideje lecserélni az olajat az autóban.

Es ist Zeit, das Öl in diesem Auto zu wechseln.

- Hátul az autóban két öreg ember ült.
- A hátsó ülésen kettő idős ember ült az autóban.

Auf der Rückbank des Wagens saßen zwei alte Leute.

Az autóban aludtak, mert nem találtak szállodát.

Sie schliefen im Auto, weil sie kein Hotel finden konnten.

Az autóban általában csöndben vagyunk; rádiót hallgatunk.

Im Auto sind wir für gewöhnlich still – wir hören Radio.

- Tom a kocsiban ül.
- Tom ül az autóban.

Tom sitzt im Auto.

- Az autó mellett van? - Nem, az autóban van.

„Ist er am Auto?“ – „Nein, er sitzt drin.“

- Volt valaki a kocsiban?
- Ült valaki az autóban?

Saß jemand in dem Wagen?

- Van egy nekem a kocsiban.
- Nekem van egy az autóban.

- Ich habe eins im Auto.
- Ich habe eine im Auto.
- Ich habe einen im Auto.

Ebben az autóban van elég erő, hogy könnyen felmenjen a hegyre.

Dieses Auto hat genug Leistung, um leicht den Berg hinaufzukommen.

A rendőrség egy holttestet talált egy gazdátlan autóban a park közelében.

Die Polizei hat eine Leiche in einem verlassenen Auto in der Nähe des Parks gefunden.

Nos, nem tudhattam, hogy az autóban ülve kell két órát egy helyben állnunk baleset miatt.

Nun, ich konnte nicht wissen, dass wir wegen eines Unfalls an ein und derselben Stelle im Auto sitzend zwei Stunden würden warten müssen.

- Tomi elaludt az autóban. - Micsoda!? Az nem lehet! - De! Olyan hangosan horkolt, hogy én csak amiatt maradtam ébren a kormánynál.

„Tom ist im Auto eingeschlafen.“ – „Was! Das kann nicht sein!“ – „Doch! Er hat so laut geschnarcht, dass ich nur deswegen hinter dem Lenkrad wach geblieben bin.“