Translation of "Maradnod" in German

Maradnod kell.

Du musst hier bleiben.

- Az ágyban kell maradnod.
- Ágyban kell maradnod.
- Neked ágyban kell maradnod.

Du solltest im Bett bleiben.

Nem kell maradnod.

- Du brauchst nicht zu bleiben.
- Sie brauchen nicht zu bleiben.
- Ihr braucht nicht zu bleiben.

Formában kell maradnod.

Du musst in Form bleiben.

Ébren kell maradnod!

Du musst versuchen, wach zu bleiben.

Nem kell kórházban maradnod.

Du musst nicht im Krankenhaus bleiben.

Nem kell zárásig maradnod.

Du musst nicht bis zum Schluss warten.

Távol kellene maradnod Tomitól.

Du solltest von Tom wegbleiben.

Pár napig itt kellene maradnod.

- Du müsstest einige Tage hier bleiben.
- Du solltest einige Tage hier bleiben.

Az autóban kellett volna maradnod.

Du hättest im Auto bleiben sollen.

- Velem kell maradnod.
- Velem kell, hogy maradj.

Du musst bei mir bleiben.

- Ma otthon kellene maradnod.
- Ma otthon kellene maradnia.

- Du solltest heute zu Hause bleiben.
- Ihr solltet heute zu Hause bleiben.
- Sie sollten heute zu Hause bleiben.

- Távol kellene maradnod Tomitól.
- Távol tarthatnád magad Tomitól.

Du solltest von Tom wegbleiben.