Translation of "Hagytam" in Japanese

Itt hagytam az időbélyegzőt,

写真にタイムスタンプをつけました

Otthon hagytam az órámat.

家に時計を忘れた。

Otthon hagytam a kártyámat.

家にクレジットカードを忘れてきた。

Hagytam neked egy üzenetet.

メッセージを残しておきました。

Lent hagytam a szótáramat.

- 辞書を階下に忘れてきた。
- 階下に辞書を忘れてきた。

A hitelkártyámat otthon hagytam.

家にクレジットカードを忘れてきた。

A vonaton hagytam a teniszütőmet.

電車にテニスラケットを忘れてきた。

Nem hagytam nyitva az ajtót.

私はドアを開けっ放しにしていないよ。

De nem hagytam, hogy ez kizökkentsen.

でも そのためにつまずくわけには いきませんでした

Egész éjszakára nyitva hagytam az ablakot.

私はひと晩窓を開けたままにしておいた。

Fent hagytam az esernyődet a buszon.

君の傘をバスの中に忘れてきてしまった。

- A taxiban hagytam az esernyőmet.
- Az esernyőmet a taxiban hagytam.
- A taxiban felejtettem az esernyőmet.

私はタクシーに傘を置き忘れた。

Sejtelmem sincs, hogy hol hagytam a kulcsaimat.

どこにカギを置き忘れたのか分からない。

Tíz év után először hagytam el Japánt.

１０年ぶりに日本を離れた。

A táska, amit az anyósülésen hagytam, eltűnt.

助手席に置いていた鞄がない！

Alapvetően két ok miatt hagytam fel a pornónézéssel.

私がポルノを見るのをやめたのは 主に２つの理由からです

Épp ezért hagytam majdnem a feleségemet a szülőszobán,

分娩室で妻を置いて 出ていきかけたのも