Translation of "ártana" in German

- A légynek se ártana.
- Még a légynek se ártana.

Er würde keiner Fliege etwas zuleide tun.

Tamás soha nem ártana a gyerekeinek.

- Tom würde niemals seine Kinder verletzen.
- Tom würde seinen Kindern niemals etwas zuleide tun.

Egy kicsivel több pénz nem ártana.

Etwas mehr Geld wäre willkommen.

Van néhány dolog, amiről nem ártana tudnod.

Es gibt da ein paar Dinge, die du wissen solltest.

- Nagyobb tisztelettel kellene önöknek bánniuk az emberekkel.
- Több tisztelettel kellene hozzáállniuk az emberekhez.
- Nagyobb tiszteletet kellene nekik tanúsítaniuk az emberekkel iránt.
- Tisztességesebben kellene viselkedni az emberekkel.
- Nem ártana, ha több tiszteletet mutatna az emberekkel szemben.

Sie sollten die Menschen respektvoller behandeln.