Translation of "állatot" in German

Sokféle állatot.

Alle möglichen Tiere.

Tartotok valami állatot?

Habt ihr Tiere?

Egy furcsa állatot láttak ott.

Sie sahen dort ein seltsames Tier.

Nem tűrök állatot a lakásban.

Ich leide keine Tiere in der Wohnung.

Tudod azonosítani ezt az állatot?

Kannst du dieses Tier identifizieren?

Nagyon ritkán látni ilyen kicsi állatot.

Es ist sehr selten, ein so kleines Tier zu sehen.

- Tart állatot?
- Van állata?
- Vannak állatai?

Haben Sie Tiere?

Mária hajtogatott színes lapból egy sor állatot.

Maria hat eine Menge Tiere aus Farbpapier gefaltet.

A tudomány megpróbálja beazonosítani a különös állatot.

Wissenschaftler versuchen, das seltsame Tier zu bestimmen.

és a hirtelen leeső tárgy megriasztotta az állatot.

und als das Ding fiel, erschreckte das Tier.

- Mi különbözteti meg ezt a két állatot?
- Miben különbözik e két állat?

Was unterscheidet diese beiden Tiere?

Amikor vegetáriánus lettem, nem a környezetre gondoltam; csak az állatjogokra és a tényre, hogy nem akarok állatot ölni.

Als ich Vegetarier wurde, dachte ich nicht an die Umwelt; ich dachte nur an Tierrechte und an die Tatsache, dass ich kein Tier töten will.

Fél szem valójában nagyon hasznos, hiszen egy szemmel egy állat láthatja egy olyan állat felét, amely őt fel akarja falni, így kitérhet az útjából, ő maga pedig majd felfal egy olyan állatot, melynél az egyik szem fele, vagy csak 49 %-a ép, mert az nem tudja elég gyorsan elkerülni őt, tehát az elfogyasztott állatnak nem lesznek utódai, mert elpusztul.

Tatsächlich ist ein halbes Auge sehr nützlich, denn mit einem halben Auge kann ein Tier die Hälfte von einem anderen Tier sehen, das es auffressen will, und ihm aus dem Weg gehen, und es wird selber das Tier fressen, das nur ein Drittel-Auge oder nur 49% eines Auges hat, weil dieses ihm nicht schnell genug aus dem Weg gehen wird, und das Tier, das aufgefressen wurde, wird keine Kinder bekommen, weil es tot ist.