Translation of "Tiszteletben" in French

Kéréseinket tiszteletben tartják?

Vos demandes sont-elles respectées ?

Tiszteletben tartom a véleményed.

- Je respecte votre opinion.
- Je respecte ton opinion.

Tiszteletben tartom a véleményedet.

- Je respecte votre opinion.
- Je respecte ton opinion.

Tiszteletben tartom a nézeted.

Je respecte ton opinion.

Tiszteletben kell tartani a törvényeket.

Il faut respecter les règles.

A tiszteletben az a jó, hogy ragályos.

Ce qui est bien avec le respect, c'est que c'est contagieux.

Csak tiszteletben kell tartani az embereket és a folyamatot,

Vous devez juste respecter les gens et le processus

Hogy tiszteletben tartsa az utat, amin a másik jár.

pour honorer le parcours de l'autre.

és amelyek tiszteletben tartják az autista énünkhöz való jogunkat.

tout en respectant notre droit à être authentiquement autistes.

- Tisztelem az idős embereket.
- Tisztelem az időseket.
- Megbecsülöm az időseket.
- Tiszteletben tartom az öregeket.
- Tisztelem az öregeket.

Je respecte les personnes âgées.