Translation of "Jár" in Korean

Milyen kockázatokkal jár?

어떤 위험성이 있죠?

Mindegyik kompromisszumokkal jár.

모든 계획은 장단점이 있으며

Elmesélem, milyen költségekkel jár,

우리가 학생들의 가능성을

Az jár a fejemben:

한 가지 떠오른 생각은

Gazdasági előnyökkel is jár.

경제적인 이점도 고려합니다.

A bátorság félelemmel jár.

용기란 두려움 속에서도 걸어나가는 것입니다.

és házi feladattal is jár.

일을 하고 숙제도 하는 겁니다.

Ő jár, én is járok.

쟤도 걷고, 나도 걷잖아.

Ahova 20 millió diák jár.

2천만 명의 학생만 재학 중입니다.

Mivel már senki sem jár autóval,

더이상 차로 이동하지 않는 도시라서요.

Azonban csupán két másik diák jár.

학교를 통틀어 두 명뿐인 학생과 만납니다.

Annak ellenére, hogy kb. ugyanannyi diák jár iskolába.

두 지역의 학생수가 같아도 그렇습니다.

Ám a korlátok nélküli élet komplikációkkal is jár.

‎하지만 제약이 없는 삶에는 ‎부작용이 따릅니다

Egyik-másik riválisa több mint 30 éve jár ide.

‎경쟁자 중엔 30년 넘게 ‎이곳에 온 녀석도 있죠

Akinek nem csak táplálkozáson jár az esze. Kitartása dicséretre méltó.

‎수컷이 원하는 건 ‎먹이가 다가 아닙니다 ‎글쎄요 ‎끈기는 가상하지만

és az Úr a megmondhatója, hogy Amerika az élen jár.

신은 미국이 그 방면에 최고라는 걸 아십니다.

Csak az jár a fejükben, hogy úszhatják meg az elkerülhetetlen katasztrófát,

피할 수 없는 대재앙을 앞에 두고 그들이 생각하는 최선책이

Nem áll szándékában megváltoztatni a játszmát, ami a legtöbb haszonnal jár,

자신들이 가장 이익을 보는 판을 바꿀 생각이 없습니다.

A parányi hím elnyeri párját. Egy zajos világban néha jobban jár, aki csendben marad.

‎작은 수컷은 짝을 얻었습니다 ‎시끄러운 세상에서 ‎때론 조용한 게 득이 됩니다