Translation of "Tetszene" in French

Tetszene ez neked?

- Aimerait-il ça ?
- Aimerait-il cela ?
- Cela lui plairait-il ?

Gondolom, tetszene neked.

- Je pense qu'il se pourrait que vous l'aimiez.
- Je pense qu'il se pourrait que tu l'aimes.
- Je pense qu'il se pourrait que vous l'appréciiez.
- Je pense qu'il se pourrait que tu l'apprécies.

Tetszene, ha hinni tudnék nemed.

J'aimerais pouvoir vous croire.

Tetszene nekem, ha lennének kedves lányok az osztályunkban.

J'aimerais qu'il y ait de mignons garçons dans ma classe.

Ha nem tetszene neki, már szólt volna érte.

S'il ne lui avait pas plu, elle te l'aurait déjà dit.

Azt hiszem, tetszene nekem, ha a barátod lehetnék.

Je pense que j'aimerais être ton ami.