Translation of "Teremtve" in French

Egymásnak lettünk teremtve.

- Nous étions faits pour être ensemble.
- Nous étions faites pour être ensemble.

Jövedelmet és munkahelyeket teremtve

générera des revenus et des emplois,

Görbe fából vagyunk teremtve,

Fabriqués à partir de bois tordu,

Minden ember egyenlőnek lett teremtve.

Tous les hommes naissent égaux.

Az a pár egymásnak volt teremtve.

Ce couple était fait l'un pour l'autre.

Az ember nem arra lett teremtve, hogy megértse az életet, hanem, hogy élje azt.

L'être humain n'est pas fait pour comprendre la vie, mais pour la vivre.