Translation of "Találod" in French

- Milyennek találod?
- Milyennek találod ezt?
- Ezt milyennek találod?
- És ehhez mit szólsz?

Comment trouves-tu cela ?

Sosem találod meg.

Ça, tu ne le trouveras jamais.

Vonzónak találod őt?

- La trouves-tu attirante ?
- Tu la trouves attirante ?

Nem találod különösnek?

- Ne trouvez-vous pas cela étrange ?
- Ne trouves-tu pas cela étrange ?

- Nevetségesnek találod?
- Viccesnek véled?

Trouves-tu cela risible ?

Milyennek találod az új iskoládat?

Qu’est-ce que tu en penses de ta nouvelle école ?

- Nem találod furcsának, hogy annyira kivan?
- Nem találod különösnek, hogy olyan űzött volt?

Vous ne trouvez pas bizarre qu'elle était si pressée ?

Úgy találod, hogy hasonlít az apjára?

Crois-tu qu'il ressemble à son père ?

Valóban szépnek találod ezt a festményt?

- Pensez-vous vraiment que cette peinture est belle ?
- Tu trouves vraiment que ce tableau est beau ?

Azt hiszem, kellene találod egy részmunkaidős állást.

- Je pense qu'il te faut trouver un emploi à temps partiel.
- Je pense qu'il te faut trouver un boulot à temps partiel.
- Je pense qu'il vous faut trouver un emploi à temps partiel.
- Je pense qu'il vous faut trouver un boulot à temps partiel.

- Milyennek találtad a filmet?
- Milyennek találod a filmet?

Comment avez-vous trouvé le film ?

Gulfportban a legjobb sültcsirkét a Grandma's Kitchen-ben találod.

Pour le meilleur poulet frit à Gulfport, tu dois aller chez Grandma's Kitchen.

- Hogy tetszik az új autód?
- Milyennek találod az új autódat?

Comment trouves-tu ta nouvelle voiture ?

- Hogy tetszik az új regénye?
- Milyennek találod az új regényét?

Comment trouvez-vous son nouveau roman ?

- Ha egy gödörben találod magad, hagyd abba az ásást.
- Ha gödörben vagy, fejezd be az ásást!

- Si vous vous trouvez dans un trou, cessez de creuser.
- Si tu es dans un trou, cesse de creuser !