Translation of "Szokása" in French

A második érdekes szokása,

Le deuxième comportement,

Nem szokása kimutatni az érzelmeit.

Il n'a pas l'habitude de montrer ses sentiments.

- Szokása szerint késett.
- Szokásához híven elkésett.

- Il était en retard, comme à l'habitude.
- Il était en retard, comme d'habitude.

- Szokása rágni a körmét.
- Megvan a rossz szokása, hogy rágja a körmeit.
- Rágni szokta a körmeit.

Elle a l'habitude de se ronger les ongles.

- Elkésett, ami gyakran megtörténik vele.
- Szokása szerint elkésett.

Comme d'habitude avec lui, il est arrivé en retard.

Az a rossz szokása, hogy hosszasan beszél telefonon.

Elle a la mauvaise habitude de parler longtemps au téléphone.

- Édesapám szokása volt nekem olvasni elalvás előtt.
- Édesapámnak az volt a szokása, hogy felolvasott nekem elalvás előtt.
- Édesapám szokás szerint felolvasott nekem elalvás előtt.

Mon père avait l'habitude de me faire la lecture au moment du coucher.