Translation of "Segítenél" in French

Segítenél nekünk?

Peux-tu nous aider ?

Segítenél nekem a mosogatásban?

Peux-tu m'aider à faire la vaisselle?

Szeretném, ha segítenél megcsinálni a leckémet.

Je voudrais que tu m'aides à faire mes devoirs.

- Segítene egy percre?
- Segítenél egy percre?

- Veux-tu m'aider une minute ?
- Voulez-vous m'aider une minute ?

Segítenél nekem elmosni ezeket az edényeket?

- Pouvez-vous m'aider à faire la vaisselle ?
- Peux-tu m'aider à laver cette vaisselle ?
- Tu peux m'aider à laver ces plats ?

- Ha a barátom lennél, segítenél nekem.
- Ha az én barátom lennél, akkor te segítenél nekem.

Si tu étais mon ami, tu m'aiderais.

— Segítenél, Tomi? — Én!? Elment az eszed!? Persze, hogy nem!

« Tom, est-ce que tu m’aiderais ? » « Moi ? Tu es fou ? Bien sûr que non ! »