Translation of "Séta" in French

Énekeltünk séta közben.

Nous chantions en marchant.

Séta közben fütyörészett.

Il sifflait tout en marchant.

Séta közben eltévedt az erdőben.

- Il s'est perdu en marchant dans les bois.
- Il se perdit en marchant dans les bois.

A könyvtárig öt perc séta.

La bibliothèque est à cinq minutes à pied.

A séta a legjobb testmozgás.

Marcher est le meilleur des exercices.

Egy séta vacsora előtt üdítő hatású.

Une promenade avant le petit déjeuner est rafraîchissante.

Oly kellemes volt, mint egy séta a parkban,

Je me sentais aussi à l'aise que pour une balade dans le parc

- Inkább elmennék sétálni, minthogy a filmet nézzem.
- Inkább sétálnék, mint filmet néznék.
- Inkább egy séta, mint a film.
- Inkább tennék egy sétát, mint nézném a filmet.
- Szívesebben sétálnék, minthogy a filmet nézzem.

Je préfèrerais faire une promenade plutôt qu'aller voir un film.