Translation of "Eltévedt" in French

Eltévedt?

- Êtes-vous perdu ?
- Êtes-vous perdus ?
- Êtes-vous perdues ?
- Vous êtes-vous perdus ?
- Vous êtes perdu ?
- Vous êtes-vous perdues ?

- Eltévedtél?
- Eltévedt?

- Êtes-vous perdu ?
- Êtes-vous perdus ?
- Êtes-vous perdues ?
- Es-tu perdu ?
- Vous êtes perdu ?
- Es-tu perdue ?
- Êtes-vous perdue ?

Tom eltévedt.

Tom est perdu.

Tom eltévedt?

Tom était-il perdu ?

- Tomi eltévedt az idevezető úton.
- Tomi eltévedt útban errefelé.
- Tomi eltévedt az errefelé vezető úton.
- Tomi eltévedt idejövet.

Tom s'est perdu en venant ici.

Eltévedt a városban.

Il s'est perdu en ville.

Eltévedt az erdőben.

Il s'est perdu dans les bois.

Eltévedt az erdőt járva.

Il se perdit en marchant dans les bois.

- Letért az útjáról.
- Eltévedt.

Elle perdit son chemin.

A majom eltévedt a koromsötétben.

Il est perdu dans le noir complet.

Az öregember eltévedt az erdőben?

Le vieil homme s'est-il perdu dans la forêt ?

Séta közben eltévedt az erdőben.

- Il s'est perdu en marchant dans les bois.
- Il se perdit en marchant dans les bois.

A kisfiú eltévedt az erdőben.

Le garçon s'est perdu dans la forêt.