Translation of "Melletted" in French

Melletted van az újság.

Le journal est de ton côté.

- Melletted maradok.
- Veled maradok.

Je reste avec toi.

Mindig melletted fogok állni, történjen bármi.

Je serai à tes côtés quoi qu'il arrive.

Egy jó barát melletted fog állni jóban-rosszban.

Un vrai ami sera à tes côtés dans les bons moments comme dans les mauvais.

- Én a te oldaladon állok.
- Én melletted vagyok.

- Je suis de votre côté.
- Je suis à ton côté.
- Je suis à votre côté.
- Je suis à tes côtés.
- Je suis à vos côtés.
- Je suis avec vous.
- Je suis avec toi.
- Je suis de ton côté.