Translation of "Magadat" in French

Rábízhatod magadat.

- On peut lui faire confiance.
- Tu peux lui faire confiance.
- Tu peux compter sur lui.
- On peut compter sur lui.
- Vous pouvez compter sur lui.
- On peut se fier à lui.
- Tu peux te fier à lui.
- Vous pouvez vous fier à lui.

Azonosítsd magadat!

- Identifiez-vous.
- Identifie-toi.

Ne kötelezd el magadat!

Ne t'engage pas.

Másokat segítve magadat is segíted.

Aider les autres, c'est s'aider soi-même.

Nem hibáztathatsz mást, csak magadat.

Tu ne peux blâmer quiconque d'autre que toi-même.

Tisztelt magadat, és téged is tisztelni fognak.

- Respecte-toi et tu seras respecté.
- Respectez-vous et vous serez respecté.
- Respectez-vous et vous serez respectée.
- Respectez-vous et vous serez respectés.
- Respectez-vous et vous serez respectées.
- Respecte-toi et tu seras respectée.

- Maradj távol tőlünk!
- Tartsd magadat távolt tőlünk!

Reste à l'écart de nous !

Meggondolhatod még magadat, hogy jössz vagy nem.

Tu peux encore te décider à venir ou non.

- Hogyan írnád le magadat?
- Hogyan írná le magát?

- Comment te décrirais-tu ?
- Comment vous décririez-vous ?

Ha nem szeded össze magadat, nem fogsz leérettségizni.

Si tu ne t'organises pas, tu ne vas jamais obtenir ton bac.

- Meg fogod változtatni a véleményedet.
- Meg fogod gondolni magadat.
- Majd meggondolod magad.
- Még meggondolod magad.

- Tu changeras d'avis.
- Vous changerez d'avis.

A te dolgod, ha nem akarod bekenni magadat napozókrémmel. De később ne panaszkodj nekem, ha leégsz.

Si tu ne veux pas mettre de crème solaire c'est ton problème, mais ne viens pas te plaindre quand t'auras des coups de soleil.