Translation of "Magabiztos" in French

Magabiztos vagy?

Es-tu confiant ?

Légy magabiztos!

Aie confiance en toi !

Magabiztos vagyok.

J'ai confiance.

Nem túl magabiztos.

Elle manque de confiance.

Nagyon magabiztos voltam.

J'étais très confiant.

Tamás magabiztos volt.

Tom était sûr de lui.

- Ki nem állhatom a magabiztos nőket.
- Utálom a magabiztos nőket.

Je déteste les femmes qui sont sûres d'elles.

magabiztos kolléga a helyszínen

un collègue de confiance sur place

Nem bírom a magabiztos nőket.

Je déteste les femmes qui sont sûres d'elles.

Vigyázz, hogy ne legyél túl magabiztos.

- Tu devrais faire attention de ne pas devenir trop sûr de toi-même.
- Vous devriez faire attention de ne pas devenir trop sûr de vous-même.