Examples of using "Legyél" in a sentence and their portuguese translations:
- Seja legal.
- Sejam legais.
Não seja bobo.
- Fique quieta.
- Fique quieto.
- Fique sério.
- Fale sério.
- Seja gentil.
- Sejam gentis.
- Sede gentis.
- Sê gentil.
- Sede justos!
- Sede justas!
- Sejam justos!
- Sejam justas!
- Seja justo!
- Seja justa!
- Sê justo!
- Sê justa!
- Não seja grosseiro.
- Não seja rude.
- Não sejas rude.
Seja educado com todos.
Fica sério.
- Seja sincero comigo!
- Seja sincera comigo!
- Olá!
- Oi!
- Fique sério.
- Fique séria.
- Fiquem sérios.
- Fiquem sérias.
- Fica sério.
- Fica séria.
- Toma cuidado!
- Cuidado!
- Tome cuidado!
- Tenha cautela!
- Tenha cuidado.
- Seja cuidadoso.
- Sê cuidadoso.
Seja o mais rápido possível.
- Seja criativo.
- Seja criativa.
- Sejam criativos.
- Sejam criativas.
- Sê criativo.
- Sê criativa.
- Sede criativos.
- Sede criativas.
- Pare de ser tão ingênuo.
- Pare de ser tão ingênua.
- Não faça barulho!
- Fique quieto!
Ah, não fique assim.
Não seja tão mesquinho.
- Não seja tão ridículo.
- Não seja tão ridícula.
- Não sejam tão ridículos.
- Não sejam tão ridículas.
Não seja tão mal-humorado.
Não mintas. Sê honesto.
- Não seja nojento.
- Não seja nojenta.
Não fiques tão indignada.
Eu não quero que você fique nervoso.
Não seja tão mesquinho.
- Não é necessário ser um poliglota.
- Você não precisa ser um poliglota.
Não seja irracional.
Ah, não fique assim.
- Não seja tão retrógrado.
- Não seja tão retrógrada.
- Por favor, não fume aqui.
- Por favor, não fumem aqui.
- Tenha muito cuidado.
- Tenham muito cuidado.
- Seja discreto.
- Seja discreta.
- Sejam discretos.
- Sejam discretas.
- Sê discreto.
- Sê discreta.
- Sede discretos.
- Sede discretas.
- Por favor, me dê um copo d'água.
- Por favor, você poderia me dar um copo d'água?
Por favor, seja educado.
Cuidado! A faca é muito afiada.
Você deve ter muita resistência para ser um atleta olímpico.
Quero que você seja meu marido.
Do que você precisa para ser feliz?
Não seja tão duro com ela. Ela quis fazer o bem.
Você deveria vir par casa antes das seis.
Suave na maneira, mas firme na ação.
O mundo seria bem triste se você não estivesse mais por lá.
- Por favor, ajuda-me.
- Por favor, ajude-me.
- Por favor, ajudem-me.
- Por favor, espere.
- Espere, por favor.
Arroste a consequência dos seus atos.
- Venha, por favor.
- Vem, por favor.
- Venham, por favor.