Examples of using "Legyél" in a sentence and their german translations:
- Sei nett!
- Seien Sie nett!
Sei nicht dumm.
Sei ernst.
Sei still.
Sei nett!
- Sei nicht ungerecht!
- Sei fair!
Sei kein solcher Besserwisser!
- Seien Sie nicht unhöflich!
- Seid nicht unhöflich!
- Sei nicht unhöflich!
- Sei zu jedem höflich!
- Seien Sie höflich zu allen!
- Seid zu allen höflich!
Sei nett zu ihr!
Gehe offen mit mir um!
Sei besonders leise.
Komm um sechs heim!
Sei ehrlich, wenn du mit mir redest.
Sei Punkt elf am Bahnhof.
Sei nicht so empfindlich.
- Sei flexibler.
- Seid flexibler.
- Seien Sie flexibler.
Mach's gut!
- Bleib mal auf dem Boden der Tatsachen!
- Sei ernst.
- Pass auf!
- Sei vorsichtig!
- Sieh dich vor!
- Gib Obacht!
- Gib Acht!
- Gib acht!
- Seien Sie vorsichtig.
- Seid vorsichtig.
- Sei achtsam.
- Sei kreativ!
- Seid kreativ!
- Seien Sie kreativ!
Lüg nicht! Sei ehrlich!
Sei nicht so naiv.
Ruhe!
Oh, sei nicht so.
Sei einfach du selbst!
Sei sanft, aber bestimmt.
Sei nicht so zurückhaltend!
- Werde nicht sentimental!
- Werden Sie nicht sentimental!
- Sei nett zu deinen Eltern!
- Sei freundlich zu deinen Eltern!
Sei nicht so kritisch.
- Komm vor sechs nach Hause.
- Kommt vor sechs nach Hause.
- Kommen Sie vor sechs nach Hause.
Sei höflich!
Hab Nachsicht mit mir.
Sei nett zu den Kindern.
Sei nicht so vulgär!
Schreib bitte mit einem Kugelschreiber!
- Sei nicht ekelhaft.
- Seien Sie nicht ekelhaft.
- Seid nicht ekelhaft.
Sei nicht so stur!
Ich will nicht, dass du hier bist.
Ich mache alles, damit du zufrieden bist.
- Sei nicht so gemein zu mir!
- Seid nicht so gemein zu mir!
- Seien Sie nicht so gemein zu mir!
Beeil dich, damit du rechtzeitig dort ankommst.
Du musst dafür nicht vielsprachig sein.
Hab Geduld!
- Sei nicht so ein Spielverderber!
- Sei nicht so eine Spielverderberin!
Hier bitte nicht rauchen!
- Gib acht, dass du nicht zu selbstsicher wirst!
- Du solltest aufpassen, dass du nicht zu selbstsicher wirst!
Bitte lüfte das Zimmer.
- Sei sehr vorsichtig!
- Seien Sie sehr vorsichtig!
- Seid sehr vorsichtig!
- Seid diskret!
- Seien Sie diskret!
Sei kein Idiot!
Ich hätte gern ein Glas Wasser.
Sei artig.
- Sei pünktlich.
- Seien Sie pünktlich.
Wenn du glücklich sein willst, dann sei es.
Es besteht kein Grund, wütend zu werden.
Habe Geduld mit mir!
Willst du glücklich sein, dann sei es!
Bitte seien Sie höflich.
Sei vorsichtig! Das Messer ist sehr scharf.
Sei geduldig!
’s ist besser, dass der Körper erkranke als die Seele.
Sei mir gnädig!
Sei ehrlich mit dir selbst.
Sei unbedingt spätestens um halb drei hier!
Mach's gut.
Du hast guten Grund, wütend zu sein.
Ich will, dass du mein Mann wirst.
Sei nachsichtiger mir ihr. Sie hat es gut gemeint.
Sei nicht verrückt.
Nutze jede Gelegenheit, um klüger zu werden.
Um etwas gut zu können, muss man üben.
Sei kein Idiot.
- Komm vor sechs nach Hause.
- Kommt vor sechs nach Hause.
Sei kein solcher Besserwisser!
Stark in der Sache, milde in der Art.
Ich möchte, dass du in fünf Minuten im Bett bist.
Tom, setz dich auf deine vier Buchstaben und sei still!
Die Welt wäre sehr traurig, wenn du nicht da wärst.
„Komm, sei doch mal ein bisschen positiver!“ – „Warum das denn?“
Sammle erst die Fakten, dann kannst du sie verdrehen, wie es dir passt.
Lass mich bitte in Ruhe schlafen!
Denk bitte darüber nach.
Bitte komme herunter.
Iss warm und trinke kalt, dann wirst du hundert Jahre alt.
Wie schaffst du es, glücklich zu sein? – Indem du andre glücklich machst.
- Hilf mir, bitte.
- Helfen Sie mir bitte.
Zwei Regeln für Erfolg im Leben: erzähle nicht alles.
Du must ja sehr dumm sein, wenn du das nicht begreifst.
Bitte warten Sie.
Wenn dir Geld kein Glück bringt, dann gib es mir, und werde glücklich.
Bitte lesen Sie den Zähler ab.
- Stell dich der Sache!
- Stellen Sie sich der Sache!
- Trag die Konsequenzen!
- Tragen Sie die Konsequenzen!
Sei lieber vorsichtig, denn dieser Mann ist bekannt, Frauen gegenüber gefährlich zu sein.
Sei vorsichtig! Das Messer ist sehr scharf.
Sei nicht so naiv.
Jetzt sei mal ehrlich!
Sei nicht dumm.