Translation of "Másfajta" in French

Másfajta megbélyegzéssel találkozunk.

Il y a une honte différente.

Rátaláltam egy másfajta életfelfogásra.

Je suis entré en contact avec une idée différente de la vie.

Lehetséges lenne kissé másfajta fizikával,

Cela aurait pu être que, avec une physique légèrement différente,

Ez teljesen másfajta tudatosság volt.

C'était un tout autre niveau de prise de conscience.

és ennek melléktermékeként másfajta kőzetet állítanak elő.

et qui produisent des déchets sous forme de pierre.

Ezzel szemben a sportban másfajta szemléletet figyelhetünk meg.

Dans le monde du sport le point de vue est opposé.