Translation of "Kihasználva" in French

- Kihasználva a szabadnapokat, hazatértem Nagoyába.
- Az ünnepnapokat kihasználva hazatértem Nagoyába.

Profitant des vacances, je suis retournée chez moi à Nagoya.

A mesterséges fényt kihasználva a cápák késő éjszakáig vadászhatnak.

En exploitant la lumière artificielle, les requins peuvent chasser ici jusqu'à tard dans la nuit.

Mária utálja a világot, melyben kivetve és kihasználva érzi magát.

Marie déteste le monde dont elle se sent rejetée et maltraitée.

Kihasználva a vendégszeretetünket, egy egész hónapig tartózkodott nálunk anélkül, hogy egy petákot fizetett volna nekünk.

Elle profita de notre hospitalité et resta un mois entier sans rien nous payer.