Translation of "Kapcsolva" in French

A tévé be van kapcsolva.

La télé est allumée.

A villany le van kapcsolva.

La lumière est éteinte.

A rádió ki van kapcsolva.

La radio est éteinte.

A lámpák mind ki vannak kapcsolva.

Les lumières sont toutes éteintes.

A számítógépem egész nap be van kapcsolva.

Mon ordinateur reste allumé toute la journée.

Nézd meg, ki van-e kapcsolva a gáz.

Regarde si le gaz est coupé.

- Nézd meg, hogy le vannak-e kapcsolva a lámpák, mielőtt elmész!
- Bizonyosodj meg róla, mielőtt elmész, hogy nem ég-e a villany.

Assurez-vous que les lumières sont éteintes avant de partir.