Translation of "Ittam" in French

Ittam.

Je buvais.

- Én bort ittam.
- Én ittam bort.

J'ai bu du vin.

Teát ittam.

Je buvais du thé.

Nem ittam.

Je n'étais pas en train de boire.

Ittam tejet.

J’ai bu du lait.

Bort ittam.

J'ai bu du vin.

Tejet ittam.

- Je buvais du lait.
- J’ai bu du lait.

Ittam kávét.

J'ai bu le café.

Kávét ittam.

J'ai bu du café.

- Sört ittam tegnap éjszaka.
- Múlt éjjel sört ittam.

J'ai bu de la bière la nuit dernière.

Már ittam kávét.

- J'avais déjà bu du café.
- J'avais déjà bu un café.
- J'ai déjà pris un café.

Én ittam bort.

- J'ai bu du vin.
- Je buvais du vin.
- J'avais bu du vin.
- Je bus du vin.

Nyilvánvalóan sokat ittam.

J'ai manifestement trop bu.

Csak egyet ittam.

- Je n'ai pris qu'un verre.
- Je ne pris qu'un verre.

Egész eddig ittam.

J'ai bu.

Egész éjjel ittam.

Nous bûmes toute la nuit.

Azelőtt sört ittam.

J'avais pour habitude de boire de la bière.

Sört ittam tegnap éjszaka.

- J'ai bu de la bière la nuit dernière.
- J'ai bu de la bière hier soir.

Túl sok kávét ittam.

J'ai bu trop de café.

Többet ittam, mint terveztem.

J'ai bu plus que ce que j'avais prévu.

Ittam egy csésze kávét.

J'ai bu une tasse de café.

- Bort ittam.
- Megittam a bort.

Je bus le vin.

Nagyon sokat ittam én ehhez.

J'ai trop bu pour faire ça.

Ma reggel egy pohár tejet ittam.

J'ai bu un verre de lait ce matin.

Túl sok bort ittam, és elszédültem.

Je bus trop de vin et fus pris de vertige.

A kávéházban egy csésze kávét ittam.

J'ai bu une tasse de café au bistrot.

Ittam egy csésze kávét a kávézóban.

J'ai bu une tasse de café au bistrot.

Egy pohár sört ittam, hogy szomjamat enyhítsem.

J'eus un verre de bière pour étancher ma soif.

Ittam egy csésze kávét a kávézó mellett.

J'ai bu une tasse de café au bistrot.