Translation of "Kávét" in French

- Akar kávét?
- Óhajt kávét?
- Kér kávét?

Voulez-vous du café ?

- Kis kávét?
- Egy kis kávét?

Un peu de café ?

- Csinálj egy kávét!
- Csinálj kávét!
- Tegyél fel egy kávét!

Fais du café.

- Kávét iszom.
- Kávézom.
- Én kávét iszom.

Je bois du café.

- Tom iszik kávét?
- Iszik Tom kávét?

Est-ce que Tom est buveur de café ?

- Csináltam neked kávét.
- Készítettem neked kávét.

- Je t'ai fait du café.
- Je vous ai fait du café.

Isztok kávét?

Buvez-vous du café ?

Kérsz kávét?

- Un peu de café ?
- Voulez-vous du café ?
- Veux-tu du café ?

Kávét ittak.

- Ils ont bu du café.
- Elles ont bu du café.

Főztem kávét.

- J'ai préparé du café.
- J'ai fait du café.

Ittam kávét.

J'ai bu le café.

Kávét ittam.

J'ai bu du café.

Kaphatok kávét?

Puis-je avoir un café ?

Iszol kávét?

- Bois-tu du café ?
- Tu bois du café ?

- Kávét vagy teát szeretne?
- Kávét vagy teát szeretnél?
- Kávét vagy teát szeretnétek?
- Kávét vagy teát szeretnének?
- Kávét vagy teát kérsz?
- Parancsol kávét vagy teát?

- Vous désirez du thé ou du café ?
- Voudriez-vous un café ou un thé ?

- Ő nem iszik kávét.
- Nem iszik kávét.

Elle ne boit pas de café.

- Kér egy csésze kávét?
- Kértek egy csésze kávét?
- Kérnek egy csésze kávét?

Voulez-vous une tasse de café ?

- Teát iszol vagy kávét?
- Iszol teát vagy kávét?
- Ön kávét vagy teát iszik?

- Tu bois du café ou du thé ?
- Bois-tu du café ou du thé ?
- Prenez-vous du café ou du thé ?

- Akarod, hogy főzzek egy kávét?
- Akarod, hogy csináljak kávét?
- Akarod, hogy készítsek kávét?

- Voulez-vous que je fasse du café ?
- Veux-tu que je fasse du café ?

- Egy csésze kávét szeretnék!
- Szeretnék egy csésze kávét.

Je voudrais avoir une tasse de café.

- Teát vagy kávét szeretnél?
- Teát szeretnétek vagy kávét?

- Préféreriez-vous un thé ou un café ?
- Aimeriez-vous du thé ou du café ?
- Aimeriez-vous du thé ou du café ?

- Kávét vagy teát szeretnél?
- Szeretnél kávét vagy teát?

- Vous désirez du thé ou du café ?
- Voudriez-vous un café ou un thé ?

Már ittam kávét.

- J'avais déjà bu du café.
- J'avais déjà bu un café.
- J'ai déjà pris un café.

Szeretem a kávét.

J'aime le café.

Egy csésze kávét?

- Que diriez-vous d'une tasse de café ?
- Que dirais-tu d'une tasse de café ?

Nem iszik kávét.

Il ne boit pas de café.

- Kávét iszom.
- Kávézom.

Je bois du café.

Egy kávét szeretnék.

- J'aimerais une tasse de café, je vous prie.
- J'aimerais une tasse de café, je te prie.
- J'aimerais une tasse de café, s'il vous plaît.
- J'aimerais une tasse de café, s'il te plaît.

Nem iszom kávét.

Je ne bois pas de café.

Szereti a kávét.

Il aime le café.

Kaphatok még kávét?

Encore du café s'il vous plait.

Kaphatnék egy kávét?

Puis-je avoir un café ?

Szeretjük a kávét.

Nous aimons le café.

Utálom a kávét.

Je déteste le café.

- Iszol kávét?
- Kávézol?

- Bois-tu du café ?
- Buvez-vous du café ?

Csinálj egy kávét!

Fais du café.

Remélem, hoztál kávét.

- J'espère que vous avez apporté du café.
- J'espère que tu as apporté du café.

Tom kávét iszik.

Tom boit du café.

Egy kávét kérek.

- Du café, je vous prie.
- Du café, je te prie.

Hoztam neked kávét.

Je vous ai apporté un peu de café.

Szereti a kávét?

- Aimez-vous le café ?
- Aimes-tu le café ?
- Tu aimes le café ?
- Tu kiffes le café ?

Nem ihatok kávét.

Je ne peux pas boire de café.

Szeretnék egy kávét.

Je voudrais un café.

Mikor iszol kávét?

- Quand est-ce que tu bois du café ?
- Quand est-ce que vous buvez du café ?
- Quand buvez-vous du café ?
- Quand bois-tu du café ?
- Quand buvez-vous du café ?

Imádom a kávét.

J'adore le café.

Szeretik a kávét.

- Ils adorent le café.
- Elles adorent le café.

Imádjuk a kávét.

Nous adorons le café.

Elfogadnék egy kávét.

Donnez-moi du café, s'il vous plaît.

Két kávét kérek.

- Deux cafés, s'il vous plait.
- Deux cafés, s'il vous plaît.

Köszönöm a kávét.

Merci pour le café.

Kávét még esetleg?

Plus de café ?

Akarok egy kávét.

Je voudrais du café.

- Miért szeretik az erős kávét?
- Miért szeretitek az erős kávét?
- Miért szereti az erős kávét?
- Miért szereted az erős kávét?

- Pourquoi vous aimez le café fort ?
- Pourquoi aimez-vous le café fort ?

- Igyunk meg egy kávét a szünetben.
- A szünetben igyunk kávét.
- Igyunk egy kávét a szünetben!
- A szünetben igyunk egy kávét!

Pendant la pause, buvons un café.

- Szeretnél még egy csésze kávét?
- Szeretne még egy csésze kávét?
- Szeretnétek még egy csésze kávét?
- Szeretnének még egy csésze kávét?

Voulez-vous une autre tasse de café ?

- Ne igyunk egy csésze kávét?
- Iszunk egy csésze kávét?

- Et si on allait boire une tasse de café ?
- Et si nous allions boire une tasse de café ?

- Szeretnék inni egy csésze kávét.
- Innék egy csésze kávét.

J'aimerais boire une tasse de café.

- Nem szoktam kutyulós kávét inni.
- Ritkán iszom instant kávét.

Je bois rarement du café lyophilisé.

- Adj egy csésze kávét, légy szíves!
- Adj egy kávét, kérlek!

- Veuillez me donner une tasse de café, je vous prie.
- Donne-moi une tasse de café, je te prie.

- Sosem iszom kávét.
- Sohasem kávézom.
- Én soha nem iszom kávét.

Je ne bois jamais de café.

- Apám szereti az erős kávét.
- Apám az erős kávét szereti.

Mon père aime le café fort.

Brazíliából importáljuk a kávét.

Nous importons du café du Brésil.

Nem szeretem a kávét.

- Je n'aime pas le café.
- Je n'apprécie pas le café.

Nem szereti a kávét.

Il n'aime pas le café.

Túl sok kávét iszik.

Il boit trop de café.

Tom csak kávét iszik.

Tom ne boit que du café.

Igyál egy kis kávét!

- Prends du café !
- Prenez du café !
- Buvez du café.
- Bois du café.

Ki akar még kávét?

Qui veut plus de café ?

Nagyon szeretem a kávét.

J'aime beaucoup le café.

Mi szeretjük a kávét.

Nous aimons le café.

Kérnek egy csésze kávét?

- Désirez-vous une tasse de café ?
- Voudrais-tu une tasse de café ?
- As-tu envie d'une tasse de café ?

Túl sok kávét iszol.

Tu bois trop de café.

Ittál egy csésze kávét.

Tu as bu une tasse de café.

Túl sok kávét ittam.

J'ai bu trop de café.

Szeretnék egy csésze kávét.

J'aimerais bien une tasse de café.

Ittam egy csésze kávét.

J'ai bu une tasse de café.