Translation of "Helyzettel" in French

Ismerkedik a helyzettel.

Elle se tient au courant de la situation.

- Számot vetett a helyzettel.
- Átgondolta a helyzetet.

Il se fit une estimation de la situation.

- Hogy birkózol meg a helyzettel?
- Hogy boldogulsz?

Comment t'en sors-tu ?

Önmagunk újra felfedezése segít, hogy megbirkózzunk a helyzettel, igaz?

Se recentrer sur soi-même et redécouvrir qui l'on est accélère la guérison.

Reméljük, megértik, hogy milyen nehéz helyzettel vagyunk kénytelenek szembenézni.

Nous espérons que vous comprenez la situation difficile à laquelle nous sommes confrontés.

- Ettől a helyzettől nem vagyok boldog.
- Nem tesz boldoggá engem ez a helyzet.
- Nem vagyok elégedett a jelen helyzettel.

- Je ne suis pas content de cette situation.
- Je ne me satisfais pas de cette situation.