Translation of "Házában" in French

A nagynénje házában maradt.

Il restait à la maison de sa tante.

- A nagynénje házában lakott.
- A nagynénje házában tartózkodott.
- A nagynénjénél lakott.

Il est resté chez sa tante.

Betegsége miatt el van szigetelve a házában.

Il est confiné dans sa maison pour cause de maladie.

Szerette dícsérni a házában lévő pazar csillárokat.

Elle aimait se vanter des magnifiques lustres dans sa maison.

Akasztott ember házában ne emlegesd a kötelet.

Dans la maison d'un pendu, ne parlez pas de corde.

Tenzing szállást ajánlott nekem a házában, és munkát is adott.

Tenzing m'a proposé de partager son toit et m'a offert du travail.

Töröltettem a szállodai foglalásomat és egy barátom házában szálltam meg.

J'ai annulé la réservation à l'hôtel et je suis resté chez des amis.