Translation of "Fáradtnak" in French

0.006 sec.

Examples of using "Fáradtnak" in a sentence and their french translations:

- Fáradtnak látszol.
- Fáradtnak tűnsz.

- Tu as l'air fatigué.
- Tu sembles fatigué.
- Tu parais fatigué.
- On dirait que tu es fatigué.

Fáradtnak tűnik.

Elle semble fatiguée.

Fáradtnak látszom?

- Ai-je l'air fatigué ?
- Ai-je l'air fatiguée ?

Nagyon fáradtnak tűnsz.

- Vous avez l'air très fatigué.
- Tu as l'air très fatigué.
- Vous avez l'air très fatiguée.
- Vous avez l'air très fatigués.
- Vous avez l'air très fatiguées.
- Tu as l'air très fatiguée.

Fáradtnak érzem magam.

Je me sens fatigué.

Tom fáradtnak látszott.

- Tom avait l'air fatigué.
- Tom semblait fatigué.

Fáradtnak érzed magad?

- Te sens-tu fatigué ?
- Est-ce que tu te sens fatigué ?

Nagyon fáradtnak tűnt.

- Il semblait très fatigué.
- Il avait l'air très fatigué.

Tamás fáradtnak tűnik.

Tom semble être fatigué.

Teljesen fáradtnak látszott.

Il semblait très fatigué.

Tom fáradtnak tűnik.

- Tom a l'air fatigué.
- Tom semble fatigué.

Nagyon fáradtnak tűnik Nancy.

Nancy paraît très fatiguée.

Egyáltalán nem tűnsz fáradtnak.

- Vous ne semblez pas fatigué du tout.
- Vous ne semblez pas fatigués du tout.
- Vous ne semblez pas fatiguée du tout.
- Tu ne sembles pas fatigué du tout.
- Tu ne sembles pas fatiguée du tout.

Miért látszotok mindig fáradtnak?

Pourquoi avez-vous l'air toujours aussi fatiguées ?

Kissé fáradtnak érzem magam.

- Je me sens un peu fatigué.
- Je me sens un peu fatiguée.
- Je me sens plutôt fatigué.
- Je me sens plutôt fatiguée.

Tom fáradtnak érezte magát.

- Tom se sentait fatigué.
- Tom s'est senti fatigué.

- Tom és Maria nagyon fáradtnak látszanak.
- Tomi és Mari nagyon fáradtnak látszanak.

Tom et Marie ont l'air très fatigué.

Egy kicsit fáradtnak érezte magát.

Elle se sentit un peu fatiguée.

A hölgy szomorúnak és fáradtnak tűnt.

La dame semblait triste, et aussi fatiguée.