Translation of "Ellentéte" in French

és mivel azt tanították, hogy a nőies a férfias ellentéte,

et puisqu'on nous disait que le féminin est l'opposé du masculin,

- A halál az élet ellentéte.
- A halál az élet antitézise.

La mort est l'antithèse de la vie.

A függéstől kezdve – az ellentéte nem a józanság, hanem a kötöttség –,

de l'addiction - son contraire n'est pas la sobriété mais les liens -

A kapitalizmus az ember ember által történő kizsákmányolása. A kommunizmus pontosan ennek az ellentéte.

Le capitalisme, c'est l'exploitation de l'homme par l'homme. Le communisme, c'est exactement l'inverse.