Translation of "Divatból" in French

A piros kiment a divatból.

Le rouge n'est plus à la mode.

A rövid szoknya kiment a divatból.

Les jupes courtes ne sont plus à la mode.

A ruhád már kiment a divatból.

Ta robe est déjà démodée.

Az iskolai egyenruhák kimennek a divatból.

L'uniforme scolaire est juste démodé.

- A lány szoknyája teljesen divatjamúlt.
- A lány szoknyája teljesen kiment a divatból.

Sa jupe est complètement démodée.

- Ez már kiment a divatból.
- Ez már divatjamúlt.
- Ez már elavult.
- Ez már idejétmúlt.
- E fölött már eljárt az idő.

C'est démodé.