Translation of "értékesebb" in French

Nincs értékesebb az egészségnél.

Rien n'est aussi précieux que la santé.

A barátság értékesebb az aranynál.

L'amitié vaut plus que de l'or.

- Nincs annál értékesebb kincs, mint egy gyerek.
- Nincs annál értékesebb kincs, mint egy gyermek.

Il n'y a aucun trésor plus précieux qu'un enfant.

Egy igaz barát sokkal értékesebb, mint a pénz.

Une vraie amitié a plus de valeur que l'argent.

- Nincs annál értékesebb kincs, mint egy gyerek.
- Nincs annál értékesebb kincs, mint egy gyermek.
- Egy gyermeknél nincs nagyobb kincs.

Il n'y a aucun trésor plus précieux qu'un enfant.

Platon jó barátom, de az igazság értékesebb a számomra.

Platon est mon ami, mais la vérité a pour moi davantage de valeur.