Translation of "Nagyobb" in Finnish

Nagyobb gondjaink vannak.

- Meillä on isompia ongelmia.
- Meillä on isompiakin ongelmia.

és nagyobb zsákmányt foghatnak.

ja pyydystää isompia saaliita.

Annál nagyobb a rizikó.

riski kasvaa.

Aki nagyobb és vakmerőbb.

Suurempi ja rohkeampi.

Nagyobb szobára van szükségem.

Tarvitsen isomman huoneen.

Kanada nagyobb, mint Japán.

Kanada on suurempi kuin Japani.

Kína sokkal nagyobb, mint Japán.

- Kiina on paljon suurempi kuin Japani.
- Kiina on paljon Japania suurempi.

Kisebb dolgunk is nagyobb ennél.

On meillä suurempiakin huolia.

Ázsia sokkal nagyobb, mint Ausztrália.

Aasia on paljon suurempi kuin Australia.

A hideg még nagyobb fenyegetést jelenthet.

Ja kylmyys voi olla vielä isompi uhka.

Legközelebb egy nagyobb méretűt kell venned.

Seuraavalla kerralla sinun pitäisi ostaa isompaa kokoa.

- Ez a rádiókészülék nem nagyobb, mint egy gyufás skatulya.
- Ez a rádiókészülék nem nagyobb, mint egy gyufásdoboz.

Tämä radio ei ole tulitikkuaskia suurempi.

A sötétség leple alatt általában nagyobb biztonságot élveznek.

Nyt pimeän turvin pitäisi olla turvallisempaa liikkua.

Talán ösztönösen, azért, hogy nagyobb biztonságban érezzék magukat.

Ehkä he haluavat tuntea olevansa turvassa.

Nagyobb mozdulatoktól megijedt, de látta: csak én vagyok.

Se näki liikettä, säikähti ja tajusi, että se olin minä.

- Talán majd legközelebb.
- Talán legközelebb nagyobb szerencsénk lesz.

Ehkä meillä on parempi tuuri ensi kerralla.

Minden kettőnél nagyobb páros szám két prímszám összege.

- Jokainen kahta suurempi parillinen luku on kahden alkuluvun summa.
- Jokainen parillinen, kahta suurempi luku on kahden alkuluvun summa.

A sziklákon nagyobb a biztonság. De a kölyök lemaradt.

Kalliot tarjoavat hieman suojaa. Mutta tämä kuutti jää jälkeen.

Ez az apró hím túngara-béka nem nagyobb egy gyűszűnél.

Tämä pienoinen viheltäjäsammakkouros on vain sormustimen kokoinen.

Szoktad azt érezni, hogy a mondataid nagyobb részével a kutya se törődik?

Tuntuuko sinusta koskaan siltä kuin lauseesi jäisivät likipitäen huomiotta?

— Nagynéném nagyobb fia Ausztriába költözött a fővárosba. — Az unokatestvéred, Pete, Sydney-be?

- »Minun tätini vanhin poika muutti Itävallan pääkaupunkiin.» »Serkkusi Pete Sydneyyn?»
- »Tätini vanhin poika muutti Itävallan pääkaupunkiin.» »Serkkusi Pete Sydneyyn?»

A város fényeit elhagyva a nyílt, sötét óceánon a medvefókák nagyobb biztonságban vannak.

Valojen ulottumattomissa - pimeällä avomerellä merikarhut ovat paremmassa turvassa.

A fény a földön várakozó szárnytalan nőstényeknek szól. A nőstény nem nagyobb egy rizsszemnél.

Niiden valo toimii signaalina siivettömille naaraille maassa. Naaras on riisinjyvän kokoinen.

A bálnák tüdeje biztonságosan össze tud húzódni a víznyomás alatt, mely megakadályozza a tüdő szétszakadását. Ez lehetővé teszi a nagy ámbráscetek számára az óriás tintahalak vadászatát 7000 láb vagy akár nagyobb mélységben is.

Valaiden keuhkot voivat kovassa paineessa rutistua turvallisesti, mikä estää niiden repeämisen. Tämän ansiosta kaskelotit voivat pyydystää jättiläiskalmareita jopa yli kahden kilometrin syvyydessä.