Translation of "Nagyobb" in Polish

Nagyobb gondjaink vannak.

Mamy większe problemy.

és nagyobb zsákmányt foghatnak.

I polować na większe zdobycze.

Annál nagyobb a rizikó.

tym bardziej ryzykuje.

Aki nagyobb és vakmerőbb.

Większy i bardziej śmiały.

Kína nagyobb, mint Japán.

Chiny są większe od Japonii.

Kína sokkal nagyobb Japánnál

Chiny są znaczenie większe od Japonii.

Nagyobb problémáim is vannak.

Mam większe problemy.

Nagyobb serpenyőre van szükségem.

Potrzebuję większej patelni.

Kanada nagyobb, mint Japán.

Kanada jest większa od Japonii.

Annál nagyobb a halálozási kockázat.

tym większe ryzyko śmierci.

Mindegyiknek még nagyobb hiányosságai voltak.

Pozostałe teorie miały jeszcze większe wady.

nagyobb érzelmi rugalmasságra van szükség.

by być odpornym i rozkwitać.

Kína sokkal nagyobb, mint Japán.

Chiny są znacznie większe niż Japonia.

Melyik nagyobb, Japán vagy Anglia?

Co jest większe, Japonia czy Anglia?

A hideg még nagyobb fenyegetést jelenthet.

A zimno może być jeszcze większym zagrożeniem.

nagyobb eséllyel szenvednek majd mentális betegségektől,

istnieje poważne ryzyko wystąpienia choroby psychicznej,

Nincs nagyobb érték, mint az egészség.

Nie ma nic cenniejszego niż zdrowie.

nagyobb érvényesülési lehetőséget nyújt otthon és a társadalomban,

większe samostanowienie o sobie w domu i w społeczeństwie,

A sötétség leple alatt általában nagyobb biztonságot élveznek.

Teraz, w ciemności, powinno być bezpieczniej.

Talán ösztönösen, azért, hogy nagyobb biztonságban érezzék magukat.

Wywołuje ją pewnie instynktowna potrzeba poczucia bezpieczeństwa.

Hogy inspiráljon minket valami megteremtésére, ami nagyobb létezésünknél,

by zainspirować się i stworzyć coś większego niż my sami,

Nagyobb mozdulatoktól megijedt, de látta: csak én vagyok.

Zauważała ruch, bała się, a potem stwierdzała: „To on”.

Az egyenlítő egyre nagyobb lesz, míg eléri a határt.

równik zacznie się powiększać aż osiągnie punkt krytyczny.

10 000-nél nagyobb volt a nukleáris fegyverek száma.

i istniało ponad 10 000 ładunków nuklearnych.

A sziklákon nagyobb a biztonság. De a kölyök lemaradt.

Klify to bezpieczniejsze miejsce. Ale ona została w tyle.

A fény sebessége sokkal nagyobb, mint a hang sebessége.

Prędkość światła jest o wiele większa niż prędkość dźwięku.

Ez a technológia, mondhatják, hogyan lehet nagyobb, mint a GDP?

Możecie zapytać: jak to możliwe?

Ez az apró hím túngara-béka nem nagyobb egy gyűszűnél.

Ten malutki samiec tungary jest wielkości naparstka.

A város fényeit elhagyva a nyílt, sötét óceánon a medvefókák nagyobb biztonságban vannak.

Poza zasięgiem świateł miasta, na otwartym, ciemnym oceanie, kotiki są bezpieczniejsze.

Nem vagyok olyan nagy, mint a testvérem, de nagyobb vagyok, mint az apám.

Nie jestem tak wysoki jak mój brat, ale wyższy od ojca.

A fény a földön várakozó szárnytalan nőstényeknek szól. A nőstény nem nagyobb egy rizsszemnél.

Ich światło to sygnał dla pozbawionych skrzydeł samic na ziemi. Ma rozmiar ziarenka ryżu.