Translation of "Vártuk" in English

Ezt vártuk.

We were expecting it.

Valahogy ezt vártuk.

We kind of expected this to happen.

Vártuk a reggelt.

We waited for morning.

Alig vártuk a bulit.

We looked forward to the party.

Vártuk, hogy Tomi megjelenjen.

We waited for Tom to turn up.

Vártuk a tél végét.

We waited the end of winter.

Amennyire védő hatásuk alapján vártuk,

based on the protective effects,

Tom gyorsabban felépült, mint vártuk.

Tom recovered faster than we expected.

Megnyerte a díjat. Pont ahogy vártuk.

As was expected, he succeeded in winning the prize.

Nem kimondottan úgy működik, ahogy vártuk.

It didn't really work like we expected.

Azt vártuk, hogy ezúttal sikert érsz el.

We had expected that you would succeed this time.

A szokásosat vártuk, de a nem megszokottat kaptuk.

We expected the routine, but we got the extraordinary.

- Erre még álmunkban sem számítottunk.
- Soha sem vártuk volna ezt.

We never expected this.

Azt vártuk, hogy Tamás ott lesz a bulin, de nem jelent meg.

We were expecting Tom to be at the party, but he didn't show up.