Translation of "Sora" in English

"Jó sora lesz a gyerekemnek?"

"Will my kid be all right?"

A kisstílű bűnelkövetők egész sora,

you know, your regular lineup of low-level offenders --

Tominak jól megy a sora.

- Tom is wealthy.
- Tom is well off.

Tominak nem valami jól megy a sora.

Tom isn't very well off.

Tomnak jól megy a sora a tanyán.

Tom is doing well on the farm.

- Most te énekelj.
- Most rajtad az éneklés sora.

It's your turn to sing.

Tominak most jobban megy a sora, mint korábban.

Tom is now better off than he was before.

- Hogy van Mari?
- Hogy érzi magát Mari?
- Hogy megy a sora Marinak?

How is Mary?

- A terem, amelyikben most vagyunk, már számtalan jelentős rendezvénynek adott otthont.
- A teremben, ahol jelenleg is vagyunk, nagy fontossággal bíró találkozók sora került megrendezésre.

The hall, in which we are now, had already a lot of very important meetings.