Translation of "Részem" in English

Meleg fogadtatásban volt részem.

I received a warm welcome.

Tomnak adom az én részem felét.

I'll give Tom half of my share.

Egyre több jó hangulatú beszélgetésben volt részem,

I was having more good exchanges than bad,

Soha nem volt részem ilyen gyönyörű naplementében.

I've never seen such a beautiful sunset.

2008-ban egy igazán különleges élményben volt részem.

There was a very special time back in 2008.

Hűvös fogadtatásban volt részem, az ellenségeskedésről meg ne is beszéljek.

I met with a cool, not to say hostile, reception.

Az a lakoma volt az egyik legjobb, amiben valaha részem volt.

That feast was one of the best I ever had.