Translation of "Meleget" in English

- Szeretnék inni valami meleget.
- Valami meleget akarok inni.

I want something hot to drink.

Nem bírja a meleget.

He couldn't bear the heat.

- Kibírod a nyári meleget Nagoyában?
- Képes vagy elviselni a nyári meleget Nagoyában?

Can you stand the summer heat in Nagoya?

Amelyek a meleget kibocsátva hűtik a testét.

radiating heat and keeping him cool.

A Nap fényt és meleget ad nekünk.

The sun gives us light and heat.

Majdnem akkora meleget, mint amekkora most itt van.

almost as hot as it is here today,

Ám a hőkamera érzékeli a test által kibocsátott meleget.

But a thermal-imaging camera can detect body heat.

A hó biztosít kényelmet és meleget a fiatal növényeknek.

The snow keeps the young plants snug and warm.

A rothadó őszi levelek napközben szolgáltatnak némi nedvességet és meleget.

Decomposing autumn leaves provide a little humidity and warmth during the day.

Szeretem a meleget, de ez a hőség már sok nekem.

I enjoy warm weather, but this heat is too much for me!